Nutzungsvertrag für KYTH.Kolli
Bedingungen für die Nutzung der Shopify-App KYTH.Kolli durch Händlerinnen und Händler.
| Fassung | 1.0 |
| Stand | 29.10.2026 |
| Kennung des Zustimmungsnachweises | 1.0-2026-10-29 |
| Gilt für | KYTH.Kolli (bis zum 27.09.2026: Kuno), Shopify-App, https://kolli.kyth.systems |
| Abgebildeter Leistungsstand | 29.10.2026 |
Was sich gegenüber der Fassung
1.0-2026-10-24geändert hat.
- Einen vergangenen Termin kannst Du auf der Seite „Melden“ mit einem Grund als nicht gemeldet vermerken (§ 2).
- Im Schritt Jahresabschluss trägst Du ein, was Du bisher bei Deinem System gemeldet hast, und siehst den Unterschied zur Jahresmenge in kg (§ 2).
- Der Datenexport enthält auch, was Du je Meldejahr bisher gemeldet hast (§ 10a).
Dieser Kasten ist eine Lesehilfe; maßgeblich ist der Text darunter. Den Wortlaut jeder früher ausgelieferten Fassung senden wir Dir auf Anfrage an datenschutz@kyth.systems.
Umbenannt ist die App: Kuno heißt seit dem 27.09.2026 KYTH.Kolli, im Shopify App Store „Kolli - EPR Verpackungsmeldung“, und ist unter https://kolli.kyth.systems erreichbar. Vertragspartner, Leistung, gespeicherte Daten und Deine Einstellungen bleiben dieselben.
§ 1 Vertragspartner und Vertragsgegenstand
Anbieter ist die
KYTH. Systems UG (haftungsbeschränkt) Prof.-Mederer-Straße 4, 92348 Berg, Deutschland Amtsgericht Nürnberg, HRB 46313 Vertreten durch die Geschäftsführer Stefan Grasse und Stephan Wittmann E-Mail: hello@kyth.systems
— im Folgenden KYTH.
Vertragspartner ist die Betreiberin oder der Betreiber eines Shopify-Shops, die oder der KYTH.Kolli in diesem Shop installiert — im Folgenden der Händler.
KYTH.Kolli richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB. Die App wird über den Shopify App Store an Shop-Betreiber abgegeben; eine Nutzung zu privaten Zwecken ist weder vorgesehen noch möglich, weil sie einen Shopify-Shop voraussetzt.
KYTH.Kolli steht nur Händlern offen, deren Shop in Shopify eine Geschäftsadresse in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder in Island, Liechtenstein oder Norwegen führt (EU und EWR). Maßgeblich ist das Land, das Shopify für die Geschäftsadresse des Shops nennt. KYTH.Kolli prüft es beim Verbinden des Shops, bei der ersten und bei jeder erneuten Installation: nachdem der Händler zugestimmt hat und bevor KYTH.Kolli die Zustimmung festhält. Liegt das Land außerhalb oder nennt Shopify keines, verbindet KYTH.Kolli den Shop nicht und hält weder die Zustimmung noch die Kontaktadresse fest, und dieser Vertrag kommt nicht zustande.
§ 1a Verhältnis zu Shopify
KYTH.Kolli ist eine App von KYTH, nicht von Shopify.
- Allein KYTH ist für KYTH.Kolli verantwortlich.
- Shopify haftet nicht für Fehler von KYTH.Kolli oder für Schäden, die aus der Installation oder Nutzung von KYTH.Kolli entstehen.
- Shopify leistet keine Unterstützung bei Installation oder Nutzung von KYTH.Kolli, soweit Shopify dies nicht ausdrücklich zusagt.
- Für jede Haftung, die aus dem Zugang zu KYTH.Kolli oder seiner Nutzung durch den Händler entsteht, ist allein KYTH verantwortlich, auch soweit sie aus Entwicklung, Vermarktung, Vertrieb oder Unterstützung von KYTH.Kolli oder aus Zugriff, Nutzung, Weitergabe oder Speicherung von Daten des Händlers durch KYTH entsteht; ihren Umfang regelt § 11.
Diese vier Aussagen verlangt Shopify von jeder App (API-Bedingungen von Shopify, Abschnitt 6.1.2). Sie sagen, dass für KYTH.Kolli nicht Shopify verantwortlich ist, sondern KYTH. Eine Garantie oder eine Freistellung übernimmt KYTH damit nicht, und an der Verantwortung des Händlers nach § 7 ändern sie nichts. Was zwischen dem Händler und Shopify gilt, regeln die Bedingungen, die der Händler mit Shopify vereinbart hat.
§ 2 Was KYTH.Kolli leistet
Aus den Sendungen eines Shopify-Shops ermittelt KYTH.Kolli, wie viel Verpackungsmaterial in welches Zielland gegangen ist, und bereitet das Ergebnis so auf, dass der Händler es für seine Verpackungsmeldungen verwenden kann. Was es im Einzelnen leistet, steht in § 2.1; wo die Leistung endet, in § 2.2 und § 3.
Die Seiten der App. Das Menü der App führt neben der Startseite und der Administration die Punkte Sendungen, Verpackungen, Produkte, Meldungen und Tarif; jede dieser Seiten trägt ihre Bedienelemente.
Die Sendungsseite führt zwei Reiter, „Sendungen“ und „Vorfälle“. Unter „Sendungen“ stehen eine Filterzeile über Zeitraum, Lieferland, Bestellnummer, Zuordnungsquelle und den offenen Rest, darunter die Karte „Stand“ mit den Zahlen zu diesem Filter — über „Ohne Verpackung“ und „Nicht mitgezählt“ grenzt Du die Liste auf diese Pakete ein —, darunter Deine Sendungen mit ihren Paketen, zu jedem Paket seine Materialarten mit Gewicht in Gramm — und zwei Knöpfe, mit denen Du mehreren Paketen zugleich eine Verpackung zuweist oder sie von Hand aus der Zählung nimmst. Ist die Liste nach einer Zuordnungsquelle oder auf den offenen Rest eingegrenzt, wählst Du mit „Alle angezeigten Pakete wählen“ die angezeigten Pakete auf einmal. Der Reiter „Vorfälle“ trägt die Zahl der offenen Vorfälle und führt die Vorfallliste: was KYTH.Kolli nicht wie vorgesehen verarbeiten konnte, je Vorfall mit Grund, Datum und Zustand; dort hakst Du einen Vorfall ab, und an Deinen Mengen ändert das nichts (Datenschutzerklärung 9.9).
Die Verpackungsseite führt drei Reiter. Unter „Katalog" legst Du Komponenten mit Gewicht in Gramm, Maßeinheit (je Stück oder je laufendem Meter), Materialart, Belegart und Stichtag an und änderst eine angelegte Komponente ab einem Tag, den Du wählst — bis zum Vortag gilt die bisherige Angabe, und jede Verpackungseinheit und jede Verpackung einer Produktvariante, die sie enthält, bekommt dafür eine neue Fassung ihrer Stückliste, eine erst später beginnende Fassung an ihrem eigenen Beginn —, übernimmst einen Referenzwert samt Quelle und Stand aus der Bibliothek, lässt aus mehreren eigenen Wiegungen Mittelwert und Spanne ausrechnen, setzt daraus eine Verpackungseinheit zusammen oder übernimmst eine fertige — solange keine Standardverpackung gesetzt ist, auf Wunsch mit „Übernehmen und als Standard nehmen“ zugleich als Standardverpackung —, siehst je Einheit die Fassungen ihrer Stückliste mit Gültigkeit, speicherst eine geänderte Stückliste als neue Version ab einem Tag, den Du wählst, und wählst die Standardverpackung (§ 2.1, Rechenregeln des Shops); unter „Regeln" legst Du eine Zuordnungsregel an, siehst vorab, wie viele Deiner zuletzt versendeten Pakete sie träfe, wie viele davon vor ihrem „Gilt ab“ versendet sind, wie viele schon eine Verpackung haben und sie behalten, wie viele zwei Regeln derselben Priorität träfen und wie viele danach ohne Verpackung blieben, änderst eine bestehende Regel und beendest eine Regel wieder. Für eine neue Regel schlägt die Seite eine Priorität zehn über der höchsten laufenden vor, höchstens 999, und trägt eine Regel, die am „Gilt ab“ der neuen oder danach gilt, dieselbe Priorität wie die neue, nennt die Seite sie Dir vor dem Speichern, eine beendete mit ihrem letzten Tag. Beim Ändern einer Regel bleibt ihre Priorität, wie sie ist; einen neuen Namen übernimmt KYTH.Kolli sofort, eine neue Bedingung oder Verpackung gilt als neue Fassung ab einem Tag, den Du wählst, und die bisherige Fassung bis zum Vortag. Für die Bedingung „Produktkennung ist“ kannst Du das Produkt im Dialog „Produkt wählen“ von Shopify suchen; übernommen wird daraus nur seine Kennung. Angesehen werden höchstens die 5.000 jüngsten Pakete des Zeitraums, und die Seite sagt es Dir, wenn ältere Sendungen nicht darin sind. Pakete, die schon über die Standardverpackung oder eine andere Regel verpackt sind, stellt eine neue Regel nicht von selbst um. Trifft die Vorschau nach dem Anlegen oder nach einer neuen Fassung solche Pakete, bietet die Seite Dir den Knopf „Regel auch auf diese Pakete anwenden“ an; erst wenn Du die Rückfrage bestätigst, stellt KYTH.Kolli jedes Paket um, das ab dem „Gilt ab“ der Regel versendet ist, heute die Standardverpackung oder eine andere Regel trägt und an seinem Versandtag nach der Reihenfolge der Regeln diese Regel bekäme. Pakete, die Du von Hand zugewiesen hast, und Pakete aus KYTH.Karl bleiben, wie sie sind. Nach dem Speichern einer Fassung, die ab heute oder früher gilt — auch der Fassungen, die eine geänderte Komponente anlegt —, bietet die Seite Dir den Knopf „Jetzt neu rechnen“ an: Er rechnet alle Pakete neu, die ab dem frühesten Tag der Fassungen versendet sind, die Du auf der geöffneten Seite gespeichert und noch nicht neu gerechnet hast — nicht nur die mit einer neuen Fassung —, und zwar mit den Einstellungen, die in diesem Moment in der Karte „Wie KYTH.Kolli rechnet“ der Administration gelten (§ 2.1). Die Mengen einer festgeschriebenen Meldung bleiben dabei, wie sie sind. Weicht die neue Rechnung am Ende davon ab, legt KYTH.Kolli unter „Meldungen“ einen Nachtrag als Entwurf an, soweit das Zielsystem der Meldung einen Nachtrag kennt und KYTH.Kolli den Abonnementstand Deines Shops in diesem Moment feststellen kann (§ 2.1); ob Du ihn abgibst, entscheidest Du. Unter „Länderangaben“ ordnest Du jede Komponente für Italien und Spanien ein — für Italien in eine Kategorie der CONAI-Erklärung, für Spanien nach Material, Linie und Rezyklatanteil —, wie es die Dateien dieser Länder brauchen (§ 2.1); KYTH.Kolli schlägt die Einordnung vor, und gespeichert wird nur, was Du bestätigst.
Die Meldungsseite führt vier Reiter. Unter „Exporte“ legst Du einen Meldezeitraum an — Land, Zielsystem, Zeitraum und Meldeart —, siehst zu jedem angelegten Zeitraum die Zahl der noch nicht zugeordneten und der unbelegten Pakete samt seinen Mengenzeilen als Vorschau, schreibst ihn fest und lädst LUCID-Meldedatei, Meldebogen oder PPWR-Tabelle herunter; zu einem festgeschriebenen Zeitraum legst Du eine Nachtragsmeldung an, ändern kannst Du ihn nicht. Festschreiben lässt sich ein Zeitraum dort erst, wenn Du darüber den Haken „Ich habe die Mengen geprüft.“ gesetzt hast, und der Meldebogen trägt dazu den Vermerk „Geprüft“ (§ 2.1). Daneben steht die Länderübersicht über ein Zeitfenster Deiner Wahl; sie hängt an keinem Meldezeitraum. Im Tarif Pro holst Du dort außerdem in der Karte „Dateien für Italien und Spanien“ je Land eine Tabellendatei (§ 2.1); auch sie hängt an keinem Meldezeitraum. Unter „Zusatzmengen“ trägst Du Mengen aus anderen Kanälen ein — aus einem Marktplatz, dem Ladenverkauf, dem B2B-Geschäft oder einem anderen Kanal —, je Posten mit Kanal, Lieferland, einem Zeitraum innerhalb eines Kalenderjahres, Materialart und Kilogramm: einzeln über ein Formular oder viele zugleich als CSV-Datei nach einer Vorlage, die Du dort herunterlädst und in der Stückzahl, Beleg-Referenz und Notiz freiwillig sind. „Prüfen“ zeigt Dir die Zeilen ohne Befund als Vorschau und jeden Befund, bei einer Zeile mit ihrer Zeilennummer, und legt nichts an; „Übernehmen“ legt die Posten an, aber nur, wenn die Datei ohne Befund ist — sonst keinen einzigen. Erreicht Dein Shop beim Übernehmen die Höchstzahl von 20.000 Posten oder bricht das Schreiben unterwegs ab, bleiben die schon angelegten Posten stehen, und KYTH.Kolli nennt Dir ihre Zahl; reißt die Verbindung ab, siehst Du in der Liste, welche Posten stehen. Übernimmst Du danach dieselbe Datei noch einmal, stehen diese Posten doppelt da. Darunter stehen Deine Posten, nach Land und Jahr zu filtern, und jeden Posten löschst Du dort wieder. Was KYTH.Kolli mit diesen Mengen rechnet, steht in § 3, was ihre Länder für Deinen Tarif bedeuten, in § 5. Unter „Prognose“ rechnest Du die Planmenge fürs kommende Jahr nach einer von drei Methoden und, mit Sätzen, die Du selbst einträgst, eine Kostenschätzung dazu; vorbelegt ist kein Satz. Das Ergebnis übernimmst Du dort mit „Als Planmenge übernehmen“ als Entwurf einer Planmenge für LUCID (§ 2.1). Unter „Nachweise“ lädst Du zu jedem festgeschriebenen Zeitraum den Nachweis (PDF).
Die Seite „Melden“ führt Dich Schritt für Schritt durch ein Meldejahr — für Deutschland von den Mengen über das Festschreiben bis zu den Dateien, für Österreich mit den Mengen der laufenden Zählung und der Jahrestabelle als Datei (§ 2.1) — und lässt Dich den Termin abhaken oder einen vergangenen Termin mit einem Grund als nicht gemeldet vermerken. Im Schritt Jahresabschluss trägst Du ein, was Du für das Jahr bisher bei Deinem System gemeldet hast, und siehst daneben Deine festgeschriebene Jahresmenge und den Unterschied in Kilogramm. Du erreichst sie über die Karten „Jahresmeldung“ und „Nächste Frist“ der Startseite und über die Meldungsseite. Festgeschrieben und heruntergeladen wird dort über dieselben Adressen wie auf der Meldungsseite, und vor dem Festschreiben steht derselbe Haken.
Die Seite „Produkte" führt Deine zuletzt versendeten Produktvarianten nach Menge und zeigt je Zeile, ob eine Verpackung hinterlegt ist; Du stellst die Stückliste einer Variante aus Deinen Verpackungskomponenten zusammen, wählst die Länder aus, in denen Du sie mitzählst, und nimmst eine hinterlegte Verpackung samt allen ihren Fassungen wieder zurück. Daneben steht der Anteil Deines Versands, für den eine Verpackung hinterlegt ist, samt der Zahl, auf die er sich bezieht, und, wo es sie gibt, der Zahl der versendeten Einheiten ohne Variante in Shopify, die sich hier nicht pflegen lassen. Angeboten werden zur Auswahl die Länder, in die Du zuletzt geliefert hast; angehakt wird von Dir — vorbelegt ist kein Land, und keine Auswahl ist auch eine Angabe.
Die Startseite zeigt Deine Sendungen, die Kilogramm Deiner Versandverpackung insgesamt und für Dein Sitzland (ohne eingetragenes Sitzland für Deutschland), den Verlauf der letzten zwölf Monate, Deine Mengen je Land und Materialart samt ihrer Paarung und die nächste Frist mit ihrer Quelle — die Zahlen alle über die letzten zwölf Monate, die Spalten von „Länder im Vergleich“ ausgenommen: In den Tarifen Starter und Pro trägt die Länderliste der Karte „Mengen je Land und Materialart“ dazu Umsatz und geschätzte Kosten je Land und rechnet über die letzten zwölf abgeschlossenen Monate oder ein Kalenderjahr Deiner Wahl (§ 2.1); im Tarif Free steht dort „Umsatz und Kosten je Land: ab Starter“. Die Kacheln nennen die Kilogramm auf ein Zehntel gerundet; auf das Gramm genau stehen diese Mengen in der zugeklappten Karte „Mengen je Land und Materialart“. Kacheln, Verlauf und diese Mengen zählen allein die Versandverpackung Deiner Pakete: Die Verpackung Deiner Produkte und Deine Zusatzmengen rechnet KYTH.Kolli in einem Meldezeitraum dazu (§ 2.1, § 3), und mit beidem stehen die Mengen auch in der Länderübersicht, in „Länder im Vergleich“ und — für Österreich — in der Jahrestabelle und auf der Seite „Melden“ (§ 2.1). Zählt KYTH.Kolli in diesen zwölf Monaten keine Sendung, steht statt der Kacheln, des Verlaufs und dieser Mengen ein Satz, der sagt, woran es liegt und was zu tun ist. Unabhängig von einer Frist führt die Karte „Jahresmeldung“ zur Seite „Melden“, für ein Land ohne geführte Jahresmeldung zur Meldungsseite. Daneben, in einer eigenen Karte und ausdrücklich ohne Zeitfenster, stehen die noch nicht zugeordneten und die nur geschätzten Pakete, die Zahl der offenen Vorfälle mit dem Verweis „Zu den Vorfällen“ auf die Vorfallliste der Sendungsseite und die Zahl der Pakete, die KYTH.Kolli nicht mitzählt — die Kachel „Nicht mitgezählt, z. B. Testbestellungen“; dazu gehören auch Pakete, die Du von Hand aus der Zählung genommen hast. Sie werden über Deinen ganzen Bestand gezählt, denn ein Paket aus einem früheren Jahr fehlt in der Meldung für jenes Jahr weiterhin. Bedienen kannst Du dort: die Nacherfassung anfordern, das Meldejahr wählen, unter dessen Zielcodes die Mengen stehen, die drei Einrichtungspunkte abhaken oder wieder öffnen und — in den Tarifen Starter und Pro — den Zeitraum von „Länder im Vergleich“ wählen und diese Tabelle als CSV-Datei herunterladen. Die drei Punkte zeigt sie nur, solange sie unter „Als Nächstes“ keinen offenen Schritt des Einrichtungsassistenten nennt; abhaken und wieder öffnen kannst Du sie außerdem auf dem Abschlussbildschirm des Einrichtungsassistenten („Das weiß KYTH.Kolli jetzt“); den Assistenten öffnest Du über die Administration (Karte „Einrichtung“), und dort setzt die App kein aktives Abonnement voraus. Ohne aktives Abonnement zeigt die Startseite dasselbe, und es gilt der Tarif Free (§ 5); direkt nach Deiner ersten Zustimmung bietet sie Dir dann zuerst die Tarifwahl bei Shopify an, mit „Mit Free weiter“ daneben, das Dich in den Einrichtungsassistenten führt.
Der maßgebliche Satz dieses Paragraphen, und er gilt für jede Leistung von KYTH.Kolli:
Was KYTH.Kolli liefert, sind Berechnungen und Exportdateien. Keine Rechts- oder Steuerberatung; Registrierung und Meldung nehmen Sie selbst vor.
Geltungsbereich. KYTH.Kolli bereitet Verpackungsmengen für die Meldungen nach dem Verpackungsrecht in Deutschland und Österreich und nach der EU-Verpackungsverordnung (PPWR) auf. Für andere Länder und ihr Recht sagt KYTH.Kolli nichts zu: kein Meldeformat, keine Führung durch eine Meldung und keine Aussage darüber, ob die Mengen, die KYTH.Kolli je Lieferland ausweist, oder die Angaben der Länderübersicht (§ 3) dort für eine Meldung taugen. Das gilt auch für Italien und Spanien. Die Dateien, die der Tarif Pro für diese beiden Länder liefert (§ 2.1), ordnen Deine Mengen nach den Kategorien der dortigen Meldungen. Sie sind eine Arbeitsgrundlage für Deine eigene Meldung oder die Deines Bevollmächtigten (§ 3) und kein Meldeformat einer Stelle: KYTH.Kolli führt Dich dort durch keine Meldung und sagt nicht zu, dass die Einordnung Deiner Komponenten oder die Mengen dieser Dateien dort für eine Meldung genügen; die Einordnung je Komponente bestätigst und prüfst Du selbst. Satz, Beitrag und die Schwellen für den Erklärungsrhythmus, die die Datei für Italien nennt, sind eine Rechenhilfe aus einer hinterlegten Tabelle mit Quelle und Stand: KYTH.Kolli sagt nicht zu, dass sie stimmen, vollständig sind oder für Dich gelten, und ob und wie Du danach erklärst, entscheidest Du. Die Materialarten, in denen KYTH.Kolli rechnet, folgen der PPWR und dem deutschen Verpackungsregister LUCID, auch für einen Shop, dessen Geschäftsadresse nicht in Deutschland liegt. Dateien liefert KYTH.Kolli nur in den Formaten, die § 2.1 nennt (§ 2.2).
2.1 Was KYTH.Kolli heute leistet
Im Einzelnen umfasst KYTH.Kolli:
- Verbinden des Shops. KYTH.Kolli nimmt die Shop-Domain und die Zustimmung des Händlers entgegen, holt bei Shopify die Zugangstoken ab und erneuert sie.
- Prüfung eingehender Nachrichten von Shopify auf ihre Echtheit, einschließlich der drei von Shopify vorgeschriebenen Datenschutz-Meldungen.
- Feststellung des Abonnementstands des Shops bei Shopify.
- Einrichtungsübersicht im Adminbereich: welche Schritte erledigt sind und welcher als Nächstes ansteht.
- Auskunft über die Sendungen und den Stand der Nacherfassung als Schnittstelle der App: die versendeten Sendungen mit Lieferland, Versandzeitpunkt, Artikelanzahl und Warengewicht, Zählwerte über dieselben Zeilen (darunter die Zahl der Sendungen ohne Paketzeile — ein Befund über die Verarbeitung) und der Stand der Nacherfassung samt dem Zeitpunkt, ab dem die Historie tatsächlich reicht. Herausgegeben werden je Sendung der Ländercode, die Kennungen aus Shopify, die Bestellnummer, der Zusteller, der Stand der Zeile samt Ausschlussgrund, die Vermerke über Storno und Erstattung und der Weg, auf dem die Zeile entstanden ist — keine Namen, Anschriften, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern; für sie gibt es keine Spalte. Je Sendung gibt diese Schnittstelle auch ihre Pakete heraus — je Paket die laufende Nummer, die zugeordnete Verpackung, die Herkunft der Zuordnung samt Klartextgrund, die festgehaltene Regelfassung und die Materialarten mit ihrem Gewicht in Gramm und dem Belegstand dieses Gewichts. Es sind dieselben pseudonymen Angaben aus demselben Bestand, dazu die Verpackungsmenge; die Seite, die auf der Schnittstelle aufsetzt, muss Dir zeigen, worauf eine Zuweisung wirkt. Zwei Seiten zeigen das: Die Startseite zeigt die Kilogramm Deiner Versandverpackung je Zielland und je Materialart, die Paarung aus beidem, den Verlauf der letzten zwölf Monate und daneben, wie viel davon noch keiner Verpackung zugeordnet ist; die Sendungsseite zeigt dieselben Zahlen je Sendung und je Paket und lässt Dich dort eingreifen.
- Die drei Tabellen des Mengenkontos — Sendung, Pakete, Positionen —, der Programmteil, der in sie schreibt, und der Teil, der eine Shopify-Sendung in diese Zeilen umsetzt. Sie füllen sich im laufenden Betrieb: Meldet Shopify eine Sendung, nimmt KYTH.Kolli sie entgegen und schreibt sie fort; daneben fragt KYTH.Kolli in regelmäßigen Abständen von sich aus bei Shopify nach, was ein Händler versendet hat, solange er der geltenden Fassung zugestimmt hat (Datenschutzerklärung 6.1) — welche Aufrufe das sind und was sie übertragen, steht in § 3.4 des Auftragsverarbeitungsvertrags und in Abschnitt 7 der Datenschutzerklärung. Ein Händler kann die Nacherfassung außerdem selbst anfordern; ihren Zeitraum wählt er dabei nicht (§ 2.2). Auch der Lauf für die Nacherfassung schreibt in genau diese Tabellen, sobald ein Auftrag in der Warteschlange steht. Die spaltengenaue Aufzählung dessen, was dort stehen kann, steht in Anlage 1 Abschnitt A des Auftragsverarbeitungsvertrags.
- Die berechneten Materialzeilen — eine vierte Tabelle neben den drei des Mengenkontos. Sie hält je Paket und Materialart ein Gewicht in Gramm fest: das Ergebnis, aus dem eine Jahresmenge entsteht. Der Rechenlauf, der sie füllt, nimmt ein Paket, liest die Stücklistenfassung, die zu seinem Versandtag galt, und schreibt daraus die Zeilen. Ihn ruft die Zuordnung eines Pakets; angestoßen wird diese Zuordnung von einem Arbeitslauf, der mit der Anwendung startet, und von Dir selbst: Auf der Sendungsseite weist Du mehreren Paketen zugleich eine Verpackung zu oder nimmst sie von Hand aus der Zählung; beides rechnet die betroffenen Materialzeilen neu. Hat ein mitgezähltes Paket eine Verpackung, aber keine Materialzeile, obwohl unter Deiner Betriebsart etwas von ihr zählt — etwa nach einem Abbruch zwischen Zuordnung und Rechnung —, ruft derselbe Arbeitslauf den Rechenlauf frühestens zehn Minuten nach der Zuordnung selbst; die Zuordnung ändert er dabei nicht. Wie viele Zeilen es sind, hängt am Bestand Deines Shops, an Deinem Katalog und an dem, was Du dort von Hand entscheidest. Die Spalten dieser Tabelle zählt Anlage 1 Abschnitt A des Auftragsverarbeitungsvertrags einzeln auf. Zu diesem Punkt gehören auch die Rechenregeln des Shops: Betriebsart, die Regel für Nebenbestandteile, eine Standardverpackung, Sitzland, LUCID-Nummer, Aufbewahrungsdauer und der Beginn der erfassten Historie. Der Händler stellt sie über eine Adresse der App um, die genau diese sieben Angaben schreibt und jede einzeln prüft. Die Administration führt die Karte „Wie KYTH.Kolli rechnet“ mit der Betriebsart, der Regel für Nebenbestandteile, dem Sitzland, der LUCID-Nummer und der Aufbewahrungsdauer; neben den beiden ersten steht je ein Hinweis mit Quelle und Stand, der beide Lesarten nennt und keine empfiehlt. Zwei der sieben Angaben stehen dort nicht: die Standardverpackung, weil sie eine Einheit aus dem Verpackungskatalog ist und dorthin gehört (§ 2, Verpackungsseite), und der Beginn der erfassten Historie, weil KYTH.Kolli ihn aus der frühesten erfassten Sendung rechnet statt ihn abzufragen. Speicherst Du eine Standardverpackung, eine neue Zuordnungsregel oder eine neue Fassung einer Regel, legt KYTH.Kolli die Pakete, die bis dahin ohne Verpackung geblieben sind, weil keine Quelle eine Verpackung hergab, sofort wieder zur Zuordnung vor; bei einer neuen Regel oder Fassung auch die, auf die zwei Regeln mit derselben Priorität passten, und nennt Dir ihre Zahl; unter „Sendungen“ siehst Du, wie weit die Zuordnung ist. Gelingt das Vorlegen nicht, bleibt die Standardverpackung oder die Regel trotzdem gespeichert, und die Pakete kommen mit der regelmäßigen Wiedervorlage des Arbeitslaufs wieder an die Reihe. Die Karte „Wie KYTH.Kolli rechnet“ bietet nach einer Umstellung der Betriebsart oder der Regel für Nebenbestandteile den Knopf „Jetzt neu rechnen“ an, mit einem Versandtag, den Du wählst; was er rechnet und was er zu festgeschriebenen Meldungen anlegt, steht beim gleichnamigen Knopf der Verpackungsseite (§ 2). Einen Tag, ab dem eine dieser Einstellungen gilt, speichert KYTH.Kolli nicht: Jedes Paket, das KYTH.Kolli rechnet — auch später, etwa bei einer Neuberechnung ab einem früheren Tag —, rechnet es mit der Einstellung, die in diesem Moment gilt, und ein schon gerechnetes Paket behält seine Rechnung bis dahin.
- Die vier Tabellen der Meldung: der Meldezeitraum mit Land, Zielsystem, Zeitraum und Meldeart, seine Mengen je Materialart, die daraus erzeugten Dateien mit ihrer Prüfsumme und das Protokoll der Neuberechnungen. Sie halten fest, welche Zahl gemeldet worden ist — aus drei Quellen: Deinen Sendungen, den Mengen, die Du für andere Kanäle selbst nachgetragen hast, und der Verpackung Deiner Produkte (§ 3) —, und anders als alles darüber werden sie nicht neu gerechnet, wenn sich Dein Katalog ändert: Ein festgeschriebener Stand bleibt stehen und bekommt bei Bedarf eine neue Fassung daneben. Die Datenbank hält das selbst und weist jede neue Mengenzeile zu einer festgeschriebenen Meldung ab; die Anwendung hat außerdem auf den Mengen einer Meldung kein Änderungsrecht. Es gibt genau einen Weg, der in sie schreibt, und darüber steht die Fachschicht der Meldung: der Programmteil, der einen Meldezeitraum erzeugt, ihn festschreibt, eine Nachtragsmeldung als Differenz bildet und eine Neuberechnung protokolliert. Angestoßen wird sie von Dir — über vier Adressen der App, die einen Meldezeitraum auflisten, anlegen, festschreiben und die Differenzmeldung dazu bilden, und über die Prognose, wenn Du ihr Ergebnis als Planmenge übernimmst; die Bedienseite dazu ist der Menüpunkt „Meldungen“ (§ 2). Festgeschrieben wird ein Meldezeitraum nur, wenn Du mit dem Haken „Ich habe die Mengen geprüft.“ bestätigst, dass Du seine Mengen geprüft hast; ohne diese Bestätigung nimmt KYTH.Kolli das Festschreiben nicht an. Eigens gespeichert wird die Bestätigung nicht: Weil ohne den Haken niemand festschreibt, tragen Meldebogen und Nachweis eines festgeschriebenen Zeitraums den Vermerk „Geprüft“ mit dem Tag des Festschreibens (Punkt über die sechs Exportdateien). Einen Meldezeitraum, der noch läuft, schreibt KYTH.Kolli nicht fest — auch sein letzter Tag zählt noch dazu, weil bis Mitternacht an ihm versendet werden kann —; eine Planmenge ist davon ausgenommen, denn sie meldet vorab einen Zeitraum, der noch kommt. Eine Planmenge übernimmst Du aus der Prognose: Vor dem zweiten Klick auf „Als Planmenge übernehmen“ nennt die Seite Jahr, Methode und Wachstum; danach legt KYTH.Kolli einen Entwurf für LUCID über das ganze kommende Kalenderjahr mit den Mengen der Prognose an und hält Methode, Wachstum, Stichtag und den gemessenen Zeitraum an ihm fest. Beim Festschreiben rechnet KYTH.Kolli die Prognose mit diesen Angaben nach; hat sich im gemessenen Zeitraum etwas geändert, übernimmst Du sie neu. Eine Nachtragsmeldung gibt es zu einer solchen Planmenge nicht. Anlage 1 Abschnitt A des Auftragsverarbeitungsvertrags zählt diese vier Bestände auf.
-
Der Lauf für die Nacherfassung. Er startet mit der Anwendung: Er erteilt Shopify den Auftrag, die versendeten Bestellungen eines Zeitraums und der 60 Tage vor seinem Beginn als Datei bereitzustellen, fragt dessen Stand ab, holt die Datei ab und schreibt die Sendungen, die ab dem Beginn des Zeitraums versendet wurden, in das Mengenkonto fort; eine früher versendete verwirft er, ohne sie zu speichern. Er arbeitet ausschließlich Aufträge aus einer Warteschlange ab; einen solchen Auftrag legt KYTH.Kolli auf Deine Anforderung hin dort an. Die Seite, auf der Du den Abruf auslöst, ist die Startseite: Sie führt die Karte „Sendungen nachladen" mit einem Knopf dafür, und solange ein Lauf angefordert ist oder läuft, ist er zu. Ist ein Versuch dieses Laufs fehlgeschlagen, heißt er „Jetzt erneut versuchen“ und ist offen, solange der Lauf auf seinen nächsten Versuch wartet — bis Du ihn drückst, bis die Wartezeit um ist oder bis der Lauf endet, abgeschlossen oder nach dem letzten Fehlversuch aufgegeben; danach heißt er wieder „Jetzt nachladen“ und, ist der Lauf abgeschlossen, „Noch einmal alles holen“. Das Drücken hebt nur eine noch laufende Wartezeit auf, ein zweiter Auftrag entsteht nicht. Im Einrichtungsassistenten (Administration, Karte „Einrichtung“) löst Du den Abruf mit „Sendungen holen“ aus, und dort setzt die App kein aktives Abonnement voraus. Den Zeitraum gibt KYTH für alle Shops gleich vor; Du wählst ihn nicht (§ 2.2). Wo diese Datei liegt und wer sie dabei berührt, steht nicht hier, sondern dort, wo die Empfänger vollständig aufgezählt sind: Shopify legt sie auf einer eigenen Ergebnisablage ab — der einzigen Gegenstelle bei Shopify, die nicht bei Deinem Shop liegt; als vierter ausgehender Weg kommt Dein eigener Mailserver dazu (§ 5 und § 6.5 des Auftragsverarbeitungsvertrags). Shopify nennt dafür eine signierte Adresse, unter der KYTH.Kolli sie abholt. Einzelheiten in § 3.4 und § 6.5 des Auftragsverarbeitungsvertrags und in den Abschnitten 7 und 8 der Datenschutzerklärung.
-
Die sechs Exportdateien und der Weg zu ihnen. KYTH.Kolli formt aus einem Meldezeitraum die LUCID-Meldedatei, den Meldebogen des dualen Systems (als Tabellendatei zum Ablegen und als Druckstück zum Abtippen) und den Nachweis, der den Rechenweg dazuschreibt. Die LUCID-Meldedatei entsteht nur aus einem festgeschriebenen Meldezeitraum — sie ist die einzige der sechs, die eine Behörde erreicht, und die einzige, der man einen Entwurfsstand nicht ansieht. Meldebogen und Nachweis entstehen auch aus einem Entwurf und tragen dann sichtbar den Stand „Entwurf"; sonst müsstest Du festschreiben, um zu sehen, was Du festschreibst, und Festschreiben ist nicht rücknehmbar. Meldebogen und Nachweis tragen außerdem die Angabe „Geprüft“: bei einem festgeschriebenen Zeitraum den Tag, an dem Du seine Mengen beim Festschreiben als geprüft bestätigt hast, bei einem Entwurf „nein“ und bei einem Zeitraum, der vor der Einführung des Hakens festgeschrieben wurde, „nicht erfasst“. Beide nennen im Kopf die Adresse Deines Shops bei Shopify und, bei einer Planmenge aus der Prognose, deren Herkunft. Die LUCID-Meldedatei entsteht nur mit der Kennung Deines Systembetreibers; im Meldebogen steht sie, wenn Du sie angibst, sonst „nicht angegeben“. Sind im Zeitraum Pakete ohne Verpackung übrig, halten die beiden Meldedateien an, bis Du das ausdrücklich bestätigst — der Nachweis nicht, denn er ist der Beleg, mit dem Du darüber entscheidest. Ohne Meldezeitraum entstehen die Länderübersicht über einen Zeitraum Deiner Wahl von einem bis 36 Kalendermonaten (vorgegeben sind zwölf) und die PPWR-Tabelle nach Anhang IX Teil B. Ebenfalls ohne Meldezeitraum entsteht für Österreich der Meldebogen als Jahrestabelle: die Mengen je Materialart eines Kalenderjahres — die Versandverpackung Deiner gezählten Sendungen, die Verpackung Deiner Produkte, die Du in Österreich mitzählst, und Deine Zusatzmengen, deren Zeitraum ganz im gezählten liegt, jede der drei auch für sich —, mit der Haushaltskategorie des ARA-Tarifblatts dort, wo eine Materialart eindeutig einer entspricht; ob eine Verpackung Haushalts- oder Gewerbeverpackung ist, prüfst Du selbst. Über der Tabelle nennt die Datei vier Lücken dieser Mengen: die Pakete ohne Verpackung, die versendeten Stücke ohne Stückliste oder mit einer Komponente, die es am Versandtag nicht gab, und die Zusatzmengen, deren Zeitraum über den gezählten hinausreicht. Dieselben Mengen zeigt Dir die Seite „Melden“ für Österreich (§ 2). Ebenfalls ohne Meldezeitraum entsteht im Tarif Pro die Datei für Italien oder Spanien: je Land die Mengen Deiner Komponenten aus Deinen Sendungen dorthin und aus der Verpackung Deiner Produkte, die Du dort mitzählst, geordnet nach den Kategorien der Meldungen in Italien und in Spanien, über einen Monat, ein Quartal oder ein Jahr (für Spanien ein Kalenderjahr). Die Datei für Italien folgt den Kategorien der CONAI-Erklärung im ordentlichen Verfahren, die für Spanien der vereinfachten Jahresmeldung im Registro de Productores de Producto und der Jahresmeldung an ein SCRAP. Die Einordnung je Komponente trägst Du dafür auf der Verpackungsseite im Reiter „Länderangaben“ ein (§ 2). Die Datei für Italien nennt daneben als Rechenhilfe Satz und Beitrag aus einer hinterlegten Satztabelle mit Quelle und Stand und, wenn das Vorjahr vollständig gerechnet ist, dessen Tonnen und Beitrag mit der Klasse, in die sie nach den Schwellen für den Erklärungsrhythmus fallen; ein Satz, der nicht hinterlegt ist, bleibt leer (§ 2, Absatz „Geltungsbereich“). Sechs Adressen der App liefern sie aus, jede nur auf Deine Anfrage und jede nur an einen in Deinem Shopify-Adminbereich angemeldeten Nutzer. Ein siebter Dateibauer läuft ohne Deine Anfrage — das Abschlusspaket, das KYTH.Kolli bei der Deinstallation packt und Dir an Deine hinterlegte Kontaktadresse schickt (§ 10). Über denselben Weg gehen der Monatsreport und die Fristen-Erinnerung hinaus. Beide Mails setzen einen Tarif voraus, der sie trägt (§ 5): Im Tarif „Free" ohne Karl-Bundle (§ 5) siehst Du Deine Zahlen und Termine in der App, per Mail geht Dir dazu nichts zu; mit dem Karl-Bundle gilt für beide Mails die Stufe Starter, auch wenn bei Shopify der Tarif Free gewählt ist, und ob ein Abonnement aktiv ist, fragen sie dann nicht ab. Der Monatsreport setzt zusätzlich den Haken „Monatsreport an mich schicken" in der Administration voraus (Karte „Mailversand"), die Fristen-Erinnerung den Haken „Fristen-Erinnerung an mich schicken“, der gesetzt ist, bis Du ihn herausnimmst. Die Karte „Mailversand" trägt den Tarifvorbehalt an drei Stellen — im Absatz über dem Formular für beide Mails und mit dem Tarifnamen, im Hilfetext am Haken für den Monatsreport und in der Zeile unter dem eingetragenen Weg ohne Namen. Mit „Testmail an mich schicken“ geht auf Deine Anforderung über denselben Weg eine kurze Mail ohne Zahlen an Deine hinterlegte Kontaktadresse, auch im Tarif Free, und die Karte nennt, bis wann Monatsreport und Fristen-Erinnerung zuletzt hinausgingen. Verschickt wird all das über Deinen eigenen Mailserver, nicht über einen von KYTH. Welche der sechs Dateien Dein Tarif trägt, regelt § 5; ohne aktives Abonnement gilt der Tarif Free. Die Länderübersicht und das Auflisten und Anlegen eines Entwurfs trägt jede Stufe. Die Seite, auf der Du das tust, ist die Meldungsseite mit dem Reiter „Exporte" (§ 2). Dateien in anderen Formaten liefert KYTH.Kolli nicht (§ 2.2). Die Bytes werden nicht gespeichert; festgehalten wird zu einer LUCID-Meldedatei und zu einem Meldebogen aus einem festgeschriebenen Meldezeitraum eine Zeile mit dem Prüfwert der ausgelieferten Datei.
- Der Datenexport. In jedem Tarif lädst Du in der Administration, Karte „Daten mitnehmen“, eine ZIP-Datei mit allen Daten herunter, die durch Deine Nutzung von KYTH.Kolli entstehen, je Kategorie als CSV-Datei und als JSON-Datei, mit dem Verzeichnis der Datenstrukturen (§ 10a). Auf derselben Karte erzeugst und widerrufst Du persönliche Links, unter denen der Datenexport ohne Anmeldung abrufbar ist, und wählst, ob Deine Daten bei der Deinstallation sofort gelöscht werden. Fünf Adressen der App gehören dazu, jede nur für einen in Deinem Shopify-Adminbereich angemeldeten Nutzer; zwei weitere zeigen unter einem persönlichen Link eine Seite und liefern den Datenexport ohne Anmeldung aus (§ 3).
- „Länder im Vergleich“ in den Tarifen Starter und Pro (§ 5). Die Länderliste der Karte „Mengen je Land und Materialart“ auf der Startseite zeigt je Lieferland die gezählten Pakete aus Deinem Shop und aus KYTH.Karl, die Kilogramm Verpackung aus allen Kanälen — Shop, KYTH.Karl, Zusatzmengen und die Verpackung Deiner Produkte; eine Zusatzmenge, deren Zeitraum über den der Tabelle hinausragt, zählt mit dem Anteil ihrer Kalendertage darin —, den Warenumsatz Deiner Shopify-Bestellungen in dieses Land, die geschätzten Kosten im Jahr, ihren Anteil am Umsatz in Prozent, sobald jede Bestellung des Zeitraums in dieses Land ihren Betrag hat, und als Text den Mindestbeitrag laut Recherche mit Quelle und Stand. Der Umsatz ist netto, nach Rabatten und Erstattungen — auch einem Betrag, den Du ohne Artikel erstattest —, ohne Versand und Steuer, in der Währung Deines Shops; Land und Monat einer Bestellung sind die ihrer ersten gezählten Sendung (§ 3). Der Zeitraum sind die letzten zwölf abgeschlossenen Monate oder ein abgeschlossenes Kalenderjahr Deiner Wahl, und die Zeilen stehen nach Umsatz sortiert. Die Kosten rechnet KYTH.Kolli allein aus Deinen Eingaben: Fixkosten im Jahr, anteilig für den Zeitraum, plus Kilogramm mal Entgelt je kg. Beide Werte trägst Du je Land in der Administration ein, Karte „Zielsysteme je Land“, beide freiwillig und in der Währung Deines Shops, auch für ein Land ohne eingetragenes System und für Deutschland ebenso als ein Entgelt je kg. Fehlt eine der beiden Eingaben, rechnet KYTH.Kolli keine Kosten und nennt Dir, was fehlt. Kilogramm aus KYTH.Karl ohne Shopify-Bestellung und aus Zusatzmengen haben keinen Umsatz, und die Zeile sagt das; fehlt einer Bestellung ihr Betrag noch, steht statt einer Null, wie viele Bestellungen noch ohne Betrag sind. Für diese Tabelle schlägt KYTH.Kolli keine Gebührensätze vor, rechnet nicht in eine andere Währung um und empfiehlt keinen Lieferstopp — keine Ampel und keine Schwelle; was Du aus den Zahlen folgerst, entscheidest Du (§ 3). Dieselbe Tabelle lädst Du dort als CSV-Datei herunter. Zwei Adressen der App liefern Tabelle und Datei aus, jede nur auf Deine Anfrage, und zwei weitere lesen und speichern Deine Kosten je Land; speichern lassen sie sich, sobald KYTH.Kolli die Währung Deines Shops mit dem ersten Umsatz gelesen hat. Im Tarif Free steht unter der Tabelle „Umsatz und Kosten je Land: ab Starter“.
2.2 Grenzen der Leistung
- Die Nacherfassung hat einen festen Zeitraum. Du forderst sie auf der Startseite und im Einrichtungsassistenten an (§ 2.1); ihren Zeitraum gibt KYTH für alle Shops gleich vor, und Du wählst ihn nicht.
- Berichte und Exportdateien gibt es nur in den Formaten, die § 2.1 nennt: sechs Dateien — die LUCID-Meldedatei, der Meldebogen als Tabellendatei und als Druckstück und für Österreich als Jahrestabelle, der Nachweis mit dem Rechenweg, die Länderübersicht über einen Zeitraum von bis zu 36 Monaten, die PPWR-Tabelle und im Tarif Pro die Datei für Italien oder Spanien — und zehn Adressen, über die Du einen Meldezeitraum anlegst, festschreibst und die Dateien dazu abholst (§ 2.1). Bedient wird das auf der Meldungsseite im Reiter „Exporte“; im Reiter „Zusatzmengen“ daneben trägst Du Mengen aus anderen Kanälen nach (§ 2). Eine siebte Datei, die Tabelle „Länder im Vergleich“ als CSV-Datei, lädst Du in den Tarifen Starter und Pro auf der Startseite herunter (§ 2.1). Ein anderes Format, das eine Stelle verlangt, liefert KYTH.Kolli nicht. Die Jahrestabelle für Österreich bildet das Eingabeformat eines Sammel- und Verwertungssystems nicht nach, und die Dateien für Italien und Spanien sind eine Arbeitsgrundlage und kein Format einer dortigen Stelle (§ 2, Absatz „Geltungsbereich“).
Der jeweils gebuchte Leistungsumfang ergibt sich aus § 5. Die Tarifseite der App führt die drei Stufen mit ihren beiden Mengengrenzen und jede Leistung mit dem Vermerk, ob Dein Tarif sie trägt, und zeigt Dir daneben, wie weit Du im laufenden Monat gekommen bist, welcher Monat dieses und des Vorjahres der stärkste war und wie viele Lieferländer in beiden Jahren gegen die Ländergrenze zählen; § 5 nennt dieselben Grenzen.
§ 3 Was KYTH.Kolli ausdrücklich nicht leistet
Diese Aufzählung ist Vertragsbestandteil und keine Werbung im Konjunktiv. Sie beschreibt die Leistung zum oben genannten Stand.
- KYTH.Kolli berät nicht. Was es liefert, sind Berechnungen und Exportdateien. Ob eine Registrierung oder eine Meldung geschuldet ist, in welchem Land, gegenüber welcher Stelle und mit welcher Frist, ist eine Rechtsfrage. Sie zu beantworten ist nicht Gegenstand dieses Vertrages — eine Rechtsdienstleistung im Sinne des Rechtsdienstleistungsgesetzes erbringt KYTH nicht. Die Länderübersicht druckt allgemeine Angaben dazu: zu den Lieferländern, für die KYTH.Kolli solche Angaben hinterlegt hat, was eine Recherche zur zuständigen Stelle, zur Mengenschwelle, zur Meldefrist und zum Mindestbeitrag gefunden hat, und wo sie nichts gefunden hat, sagt sie das; für die übrigen Länder nennt sie keine. Das sind Rechercheergebnisse mit dem Stand ihres Abrufs, gleich für jeden Händler und ohne Bezug auf Deinen Fall; ob sie für Dich gelten und ob sie heute noch aktuell sind, prüfst Du selbst — im Zweifel mit rechtlichem Rat. Eine Beurteilung Deiner Lage ist damit nicht verbunden, und die Angaben ersetzen keine Auskunft der zuständigen Stelle.
- KYTH.Kolli fasst mehrere Shops nicht zu einer gemeinsamen Meldung zusammen. Der Verbund mehrerer Shops zu einer Rechtseinheit ist in dieser Fassung nicht freigeschaltet: Jeder Shop zählt für sich, seine Meldezeiträume enthalten nur die Mengen dieses Shops — aus seinen Sendungen, der Verpackung seiner Produkte und seinen eigenen Zusatzmengen (§ 2.1) — und keine eines anderen Shops, und die sechs Adressen des Verbunds antworten nur, dass er nicht verfügbar ist (Datenschutzerklärung 5.1, Anlage 1 Abschnitt A des Auftragsverarbeitungsvertrags).
- KYTH.Kolli registriert nichts und meldet nichts. Es gibt keine Verbindung zu einer Registerstelle, zu einem dualen System oder zu einer Behörde. Was KYTH.Kolli erzeugt, ist eine Datei; wer sie einreicht, ist der Händler. KYTH.Kolli reicht nichts bei CONAI, MITECO oder einem SCRAP ein, tritt keinem System bei und benennt keinen Bevollmächtigten; die Dateien für Italien und Spanien sind Arbeitsgrundlage für die eigene Meldung des Händlers oder die seines Bevollmächtigten.
- KYTH.Kolli prüft die hinterlegten Gewichte nicht. Gerechnet wird mit den Werten, die der Händler einträgt — auf der Verpackungsseite (§ 2). Geprüft werden die Gewichte nicht: KYTH.Kolli rechnet mit dem, was dasteht. Ist ein Gewicht falsch, ist das Ergebnis falsch, und KYTH.Kolli kann das nicht bemerken.
- KYTH.Kolli misst nur Sendungen, die es selbst entgegengenommen hat. Was ein Händler über einen Kanal versendet, aus dem KYTH.Kolli nichts entgegennimmt — Marktplatz, Ladentheke, Telefonbestellung —, sieht KYTH.Kolli nicht und wiegt es nicht. Solche Mengen rechnet es jedoch mit, sobald der Händler sie selbst einträgt: Im Reiter „Zusatzmengen“ der Meldungsseite hinterlegt er je Kanal, Lieferland, Materialart und Zeitraum eine Masse (§ 2), und diese Masse steht anschließend in jedem seiner Meldezeiträume für dieses Land, der ihren Zeitraum ganz enthält, neben den gemessenen; einen Posten, der darüber hinausragt, verteilt KYTH.Kolli dort nicht anteilig. Die Hochrechnung der Planmenge zählt dagegen einen Posten, der über ihren gemessenen Zeitraum hinausragt, mit dem Anteil seiner Kalendertage darin, und bei der Methode „laufendes Jahr hochgerechnet“ rechnet sie die Posten des laufenden Kalenderjahres je Kanal über die Tage hoch, die sie abdecken. Sie bleibt seine Angabe — KYTH.Kolli prüft sie nicht und kann sie nicht prüfen; im Meldebogen und in der PPWR-Tabelle trägt sie deshalb den Vermerk „Referenzwert" und nicht „belegt". Einen Meldezeitraum, den der Händler schon festgeschrieben hat, ändert ein neuer oder gelöschter Posten nicht. Dasselbe gilt für die Verpackung des Produktes selbst: Hinterlegt der Händler zu einer Variante eine Stückliste und kreuzt die Länder an, in denen er sie mitzählt, rechnet KYTH.Kolli sie für jede Sendung dieser Variante in diese Länder mit, die mindestens ein Paket trägt, das KYTH.Kolli nicht unter „Nicht mitgezählt“ führt. Dabei nimmt KYTH.Kolli Sendungen aus zwei Kanälen entgegen: aus Shopify, über die Meldungen des Shops und über die Nacherfassung (§ 2.1), und aus der Versand-App KYTH.Karl derselben Gesellschaft, die Du gesondert einsetzt — und zwar nur, wenn Du die Übernahme angeordnet hast (Karte „Paketmeldungen aus KYTH.Karl“ in der Administration). Ohne Deine Anordnung weist KYTH.Kolli jede Meldung aus Karl ab und speichert nichts; nimmst Du sie zurück, wirkt das nach vorn: Die nächste Meldung wird abgewiesen, und was schon verbucht ist, bleibt stehen und unterliegt der Aufbewahrung aus § 9. Was Karl meldet, wird dabei nicht nur einer bekannten Sendung zugeordnet: Kennt Shopify die Sendung nicht — ein Label zu einer Bestellung von einem Marktplatz —, legt KYTH.Kolli sie selbst an, und ihre Verpackung geht in Deine Mengen ein. Ein weiterer Unterauftragsverarbeiter entsteht dadurch nicht (Anlage 1 Abschnitt A und § 6.4 des Auftragsverarbeitungsvertrags). Die Datenbank unterscheidet die beiden Herkünfte; Anlage 1 Abschnitt A des Auftragsverarbeitungsvertrags führt beide auf.
- KYTH.Kolli rechnet Stornierungen und Retouren nach dem Versand nicht gegen. Stornierst oder erstattest Du eine Bestellung, nachdem ihre Sendung versendet ist, zieht das von den Mengen nichts ab: Die Verpackung ist versendet. KYTH.Kolli vermerkt den Storno an der Sendung und die Retoure dann, wenn Shopify die Artikel der Erstattung als zurückgeschickt führt (§ 2.1); der Nachweis nennt die Zahl der als retourniert vermerkten Sendungen, und ob Du daraus eine Abzugsmenge meldest, entscheidest Du. Etwas anderes ist eine Sendung, die Shopify selbst als storniert oder gescheitert führt — etwa nach einem annullierten Label: Sie zählt nicht mit, auch wenn sie bis dahin gezählt hat. Meldet KYTH.Karl ein Label als storniert, zählt das Paket nicht mehr mit, wenn es seine Verpackung aus KYTH.Karl hatte; hat es sie von Dir von Hand, über eine Regel oder als Standardverpackung bekommen, zählt es weiter, und die Sendungsseite führt dazu einen Vorfall.
- KYTH.Kolli verschickt keine Nachrichten an die Kundschaft des Händlers und fügt seinem Onlineshop nichts hinzu. Bedient wird die App im Adminbereich des Händlers. Ohne Anmeldung liefert KYTH.Kolli Seiten aus, die jeder lesen kann: die Rechtstexte, die Seite „Datenstandort“, die häufigen Fragen, die Neuerungen und die Seite „Daten mitnehmen“. Dazu kommt das Gerüst seiner übrigen Seiten, das Angaben zu einem Shop erst nach dem Sitzungsnachweis von Shopify nachlädt (Datenschutzerklärung 5.7). Außerdem liefert es den Datenexport eines Shops an jeden aus, der einen persönlichen Link dieses Shops vorweist (§ 10a).
- KYTH.Kolli speichert keine Namen, Anschriften, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern der Kundschaft. Das ist die Grenze, an der sich der Zuschnitt dieser App von einer Bestell-App unterscheidet; dafür ist auch keine Spalte vorgesehen. Aus der Lieferadresse wird als einzige Angabe das Lieferland übernommen. Was eine Sendung darüber hinaus trägt — die pseudonymen Kennungen von Bestellung, Sendung und Position, die Bestellnummer, Ursprungsland, Empfängerart als Kategorie, Zusteller, Versanddienst und Standort, Anzahl und Gewicht sowie die Angaben zu Paketen und Positionen —, zählt Anlage 1 Abschnitt A des Auftragsverarbeitungsvertrags Spalte für Spalte auf. In den Tarifen Starter und Pro kommt für „Länder im Vergleich“ je Bestellung mit gezählter Sendung ihr Warenumsatz netto dazu, ohne Positionen, Preise je Artikel und Rabattcodes. Einzelheiten stehen außerdem in Abschnitt 6 der Datenschutzerklärung.
- KYTH.Kolli ist einsprachig (Deutsch). Eine Übersetzung des Adminbereichs gibt es nicht.
§ 4 Zustandekommen des Vertrags
Der Vertrag kommt zustande, wenn der Händler KYTH.Kolli in seinem Shopify-Shop installiert, im Einrichtungsablauf der App diesem Nutzungsvertrag und dem Auftragsverarbeitungsvertrag zustimmt und dabei bestätigt, die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben, und wenn KYTH.Kolli die Zustimmung festhält (Auftragsverarbeitungsvertrag § 0.2). Vorher prüft KYTH.Kolli beim Verbinden die Geschäftsadresse des Shops (§ 1).
KYTH hält fest, welcher Fassung der Händler zugestimmt hat und wann. Ändert sich eine dieser Fassungen inhaltlich, wird sie mit einer neuen Kennung ausgeliefert und erneut vorgelegt (§ 12).
§ 5 Vergütung und Abrechnung
Die Abrechnung läuft vollständig über Shopify. Der Händler bucht den Tarif im Shopify-Adminbereich; Shopify stellt die Beträge im Rahmen seiner eigenen Abrechnungsbeziehung mit dem Händler in Rechnung und kehrt sie an KYTH aus. KYTH stellt dem Händler keine eigenen Rechnungen und zieht keine Zahlungen ein.
Der aktuelle Tarif und sein Preis werden vor der Buchung auf der Tarifauswahl von Shopify angezeigt, zu der die App Dich führt; die Tarifseite der App nennt keinen Preis. Für Zahlungsmittel, Rechnungsstellung, Steuerausweis und Mahnwesen gelten die Bedingungen von Shopify.
Die drei Stufen. KYTH.Kolli führt drei Leistungsstufen.
| Stufe | Mengen im Monat bzw. im Kalenderjahr | Was sie trägt |
|---|---|---|
| Free | bis 100 gezählte Pakete im Monat; 1 Lieferland (Dein Sitzland) | Länderübersicht (PDF), Jahres-CSV für das Sitzland (Deutschland oder Österreich), Festschreiben eines Meldezeitraums, Verpackung je Produktvariante |
| Starter | bis 300 gezählte Pakete im Monat; Dein Sitzland und bis 3 weitere Lieferländer in der EU und im EWR | zusätzlich LUCID-Datei (XML) für Planmenge, Jahresabschluss und Nachtrag, Meldebogen (PDF und CSV für Excel), Nachweis (PDF), PPWR-Tabelle (CSV), Planmenge, Fristen-Erinnerung, Monatsreport, Länder im Vergleich (Umsatz und geschätzte Kosten je Land auf der Startseite und als CSV, ohne Paket- und Ländergrenze) |
| Pro | bis 3.000 gezählte Pakete im Monat; Dein Sitzland und bis 10 weitere Lieferländer in der EU und im EWR | dieselben Leistungen wie Starter und zusätzlich die Dateien für Italien und Spanien (CSV) |
Gezählt wird das Paket und nicht die Bestellung. Eine Sendung mit drei Paketen zählt drei; ausgeschlossene und keiner Verpackung zugeordnete Pakete zählen nicht mit, weil sie in keiner Meldezeile stehen.
Eine Stufe über Pro gibt es in dieser Fassung nicht; liegst Du über einer Grenze von Pro, nennen Dir die Tarifseite und die Absage den Weg zum Support. Die Zahlen sind dieselben, die die Tarifseite in der App anzeigt und die jede Ausgabe vor dem Erzeugen abfragt.
Karl-Bundle. Wer die Schwesteranwendung KYTH.Karl derselben Gesellschaft mit KYTH.Kolli verbunden hat, bekommt mindestens den Leistungsumfang der Stufe Starter — ohne eigene Vergütung für KYTH.Kolli, auch wenn bei Shopify der Tarif Free gewählt ist; wer bei Shopify Pro gebucht hat, behält Pro. Maßgeblich ist die erste angenommene Paketmeldung aus Karl, die kein Testlabel trägt: Sie schaltet den Umfang frei, und zwar dauerhaft. Was Du dabei wissen musst: Eine Rücknahme kennt das Programm nicht. Wer KYTH.Karl später deinstalliert oder die Weisung zur Übergabe widerruft, behält den Starter-Umfang. Eine Testmeldung aus Karl schaltet den Umfang nicht frei. Eine echte Meldung, die aus der Meldemenge fällt — ein Retourenlabel, ein stornierter Auftrag —, schaltet den Umfang frei: Ihr Ausschluss betrifft die Menge und nicht die Anbindung.
Ein Abonnement bei Shopify braucht es dafür nicht: Stellt KYTH.Kolli für Deinen Shop kein aktives Abonnement fest (§ 2.1, Feststellung des Abonnementstands), gilt der Tarif Free (Absatz „Was ohne aktives Abonnement offensteht“), mit dem Karl-Bundle also der Leistungsumfang der Stufe Starter.
Ohne aktives Abonnement bei Shopify gilt der Tarif Free. Maßgeblich ist der Abonnementstand, den KYTH.Kolli bei Shopify feststellt (§ 2.1); Shops, die KYTH freistellt, bekommen die Stufe Pro. Vor dem Festschreiben eines Meldezeitraums, der Nachtragsmeldung, fünf der sechs Dateien — LUCID-Meldedatei, Meldebogen, Nachweis, PPWR-Tabelle und die Datei für Italien oder Spanien —, der Hochrechnung Deiner Planmenge für das kommende Jahr und „Länder im Vergleich“ liest KYTH.Kolli den Abonnementstand; lässt er sich in diesem Moment nicht feststellen, bleibt die Ausgabe aus.
Drei Gründe, aus denen eine Ausgabe ausbleibt.
- Die Leistung ist in Deiner Stufe nicht enthalten. Free trägt vier der dreizehn Leistungen; welche, steht in der Tabelle oben. Die Antwort nennt dabei die Leistung beim Namen, damit die App Dir sagen kann, welche Stufe sie trägt.
- Du hast mehr Pakete im Monat gezählt, als Deine Stufe trägt — 100 bei Free, 300 bei Starter, 3.000 bei Pro. Gezählt wird jeder Kalendermonat des Zeitraums, für den Du die Ausgabe oder das Festschreiben anforderst — bei der Planmenge des Zeitraums, aus dem sie hochrechnet —, bis zum heutigen Tag; liegt einer davon über der Grenze, bleibt die Ausgabe aus.
- Du willst für mehr Lieferländer ausgeben, als Deine Stufe trägt — eines bei Free, und das ist Dein Sitzland; bei Starter und Pro kommen zu Deinem Sitzland weitere hinzu, drei bei Starter, zehn bei Pro. Bei Starter und Pro zählen dabei nur Lieferländer in der Europäischen Union und im Europäischen Wirtschaftsraum außer Deinem Sitzland: Eine Ausgabe für Dein Sitzland oder für ein Land außerhalb davon bleibt aus diesem Grund nie aus. Ist kein Sitzland eingetragen, zählt jedes dieser Länder mit, auch das Land Deines Shops; die Tarifseite sagt es Dir. Gerechnet wird über das Kalenderjahr und nicht über die eine Anfrage: Sonst ließe sich die Grenze umgehen, indem man jedes Land einzeln anfordert. Mitgezählt werden auch die Länder Deiner von Hand nachgetragenen Zusatzmengen. Legst Du eine Zusatzmenge an oder prüfst oder übernimmst Du eine Datei, sagt Dir KYTH.Kolli, wenn ihr Land das Kalenderjahr damit über die Länderzahl Deiner Stufe hebt, wenn Deine Stufe Meldedateien nur für Dein Sitzland trägt oder wenn Dein Sitzland noch fehlt; ein angelegter Posten bleibt trotzdem angelegt, und löschst Du ihn, zählt sein Land nicht mehr mit. Beim Prüfen legt KYTH.Kolli keinen Posten an; die Auskunft sagt dann, was die Übernahme der Zeilen ohne Befund bewirken würde. Lässt sich Dein Abonnementstand gerade nicht feststellen, entfällt diese Auskunft.
„Länder im Vergleich“ hängt an keiner Mengengrenze: Nummer 2 und 3 gelten dafür nicht. Die Tabelle und ihre CSV-Datei zeigen in Starter und Pro jedes Lieferland und jede Paketzahl, auch über der Grenze Deiner Stufe; es gilt allein Nummer 1.
Wo die Regel ausdrücklich nicht hängt, steht weiter unten.
Alle drei Stufen sind bei Shopify als Tarife angelegt (Shopify App Pricing), und Du wählst einen davon auf der Tarifauswahl von Shopify. Ob für Deinen Shop ein aktives Abonnement besteht und unter welchem Tarif, liest KYTH.Kolli bei Shopify ab (§ 2.1, Feststellung des Abonnementstands); besteht keines, gilt der Tarif Free. Die Tarifwahl bei Shopify ist ein Angebot: Ohne sie sperrt KYTH.Kolli nichts, was die Stufe Free trägt.
Ein Testabonnement zählt nur auf einem Entwicklungsshop als der Tarif, den es nennt. Ein Testabonnement ist ein Abonnement, das Shopify als Testabonnement kennzeichnet und für das es nichts berechnet. Ein Entwicklungsshop ist ein Shop, den Shopify auf die Abfrage von KYTH.Kolli hin als Entwicklungsshop ausweist. KYTH.Kolli fragt dazu bei Shopify ab, ob Dein Shop ein solcher Entwicklungsshop ist (§ 2.1, Feststellung des Abonnementstands). Ist er es nicht, oder beantwortet Shopify die Frage nicht — auch dann, wenn die Abfrage bei Shopify gerade scheitert; eine frühere Bestätigung gilt dann nicht weiter —, zählt Dein Testabonnement wie der Tarif Free: Es trägt den Leistungsumfang und die Grenzen der Stufe Free, wie ein Shop ohne Abonnement; mit dem Karl-Bundle trägt es den Leistungsumfang der Stufe Starter (Absatz „Karl-Bundle“). Beantwortet Shopify die Frage bei einer späteren Abfrage, gilt ab dann diese Antwort. Shops, die KYTH freistellt, und Abonnements, die Shopify nicht als Testabonnement kennzeichnet, berührt das nicht. Solange Shopify Dein Abonnement als Testabonnement ausweist, tragen LUCID-Meldedatei, Meldebogen, Nachweis, PPWR-Tabelle und die Datei für Italien oder Spanien, wenn Du sie in der App herunterlädst, den Vermerk „Testbetrieb - Testabonnement bei Shopify, nicht zur Abgabe“ und im Dateinamen den Vorsatz „TESTBETRIEB-“. Meldebogen und Nachweis im Abschlusspaket (§ 10) tragen denselben Vermerk, ihre Dateinamen aber keinen Vorsatz.
Was ohne aktives Abonnement offensteht. Stellt KYTH.Kolli für Deinen Shop kein aktives Abonnement fest, steht Dir offen, was die Stufe Free trägt, mit ihren Grenzen — mit dem Karl-Bundle, was die Stufe Starter trägt —, und ebenso die Erfassung der Mengen, ihre Nacherfassung, das Auflisten und Anlegen eines Meldezeitraums, Deine Meldevorgaben, Dein Fristenkalender, die Abfrage, welche Rechenwege für die Hochrechnung zur Wahl stehen, das Nachtragen und Löschen von Zusatzmengen, die Verpackung je Produktvariante, der Datenexport und die persönlichen Links (§ 10a). Die Startseite zeigt Deine Zahlen samt der Karte „Sendungen nachladen“; direkt nach Deiner ersten Zustimmung bietet sie Dir zuerst die Tarifwahl bei Shopify an, mit „Mit Free weiter“ daneben, und auch dann ist die Tarifwahl ein Angebot und sperrt nichts. Shops, die KYTH ausdrücklich freistellt, bekommen die Stufe Pro ohne Abonnement.
Was ein fehlendes Abonnement nie betrifft: die fortlaufende Erfassung der Mengen, ihre Nacherfassung und der Datenexport (§ 10a). Sie hängen an keiner Bezahlschranke. Der Grund ist einfach: Ein Mengenkonto, das während einer Kündigung Lücken bekommt, wäre danach wertlos, und die Lücke fiele erst bei der Meldung auf; und wer wechselt, nimmt seine Daten in jedem Tarif mit.
§ 6 Testzeitraum
Ob zu einem Tarif ein Testzeitraum gehört, legt KYTH in der Einrichtung der Tarife bei Shopify fest und nicht im Programm. KYTH.Kolli legt keinen fest und wertet keinen aus: Die Zahl der Testtage fragt es bei Shopify mit ab, speichert sie aber nicht und rechnet nicht mit ihr. Gehört zum gewählten Tarif ein Testzeitraum, gilt: Er beginnt mit der Buchung des Tarifs und wird von Shopify verwaltet. Wird der Tarif während des Testzeitraums gekündigt, entsteht keine Zahlungspflicht. Auch während des Testzeitraums gilt dieser Vertrag in vollem Umfang.
Zeigt die App Dein Abonnement als „Testabonnement“ an, beruht das auf dem Kennzeichen, mit dem Shopify ein Testabonnement ausweist (§ 2.1, Feststellung des Abonnementstands), und nicht auf einem Testzeitraum nach diesem Paragraphen.
§ 7 Pflichten und Verantwortung des Händlers
- Der Händler ist datenschutzrechtlich Verantwortlicher für die Daten seiner Kundschaft. KYTH verarbeitet sie in seinem Auftrag; Einzelheiten regelt der Auftragsverarbeitungsvertrag.
- Der Händler verantwortet die Richtigkeit der Angaben, mit denen KYTH.Kolli rechnet — insbesondere der hinterlegten Verpackungen, ihrer Materialien und Gewichte und ihrer Zuordnung zu seinen Produkten sowie der Zusatzmengen, die er selbst nachträgt. KYTH.Kolli kann sie nicht prüfen. Eintragen kann er sie auf der Verpackungsseite mit den Reitern „Katalog" und „Regeln", auf der Seite „Produkte" und im Reiter „Zusatzmengen“ der Meldungsseite (§ 2). An der Verantwortung ändert das nichts: KYTH.Kolli rechnet mit dem, was der Händler dort einträgt.
- Der Händler prüft eine Exportdatei, bevor er sie einreicht. Sie ist ein Rechenergebnis und keine Erklärung; die Erklärung gibt er ab. Beim Festschreiben eines Meldezeitraums bestätigt er mit dem Haken „Ich habe die Mengen geprüft.“, dass er dessen Mengen geprüft hat; ohne diese Bestätigung schreibt KYTH.Kolli nicht fest (§ 2.1). Der Haken ersetzt die Prüfung der Datei vor dem Einreichen nicht.
- Die Melde- und Registrierungspflichten bleiben beim Händler. Ob und wo er registrierungspflichtig ist, welche Fristen für ihn gelten und welche Stelle zuständig ist, entscheidet er — im Zweifel mit rechtlichem oder steuerlichem Rat. KYTH.Kolli trifft diese Entscheidung nicht. Die Länderübersicht nennt zu den Lieferländern, für die KYTH.Kolli solche Angaben hinterlegt hat, was eine Recherche zu zuständiger Stelle, Schwelle, Meldefrist und Mindestbeitrag gefunden hat — als allgemeine Angaben aus einer Recherche mit dem Stand ihres Abrufs und nicht als Aussage über Deinen Fall. Ob ein Recherchestand überholt ist, kann KYTH.Kolli nicht erkennen; die Entscheidung und die Frist bleiben Deine.
- Der Händler hält seine Kontaktadresse aktuell.
- Der Händler gibt einen persönlichen Link nur weiter, wem seine Daten zugänglich sein sollen, und widerruft ihn, sobald er ihn nicht mehr braucht (§ 10a).
§ 8 Verfügbarkeit
KYTH betreibt KYTH.Kolli mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns und hält den technischen Aufbau nach dem Stand, den Anlage 2 des Auftragsverarbeitungsvertrages beschreibt — unter anderem eine tägliche, verschlüsselte Datenbanksicherung.
Eine bestimmte Verfügbarkeit wird nicht zugesagt. Ein Prüfgerät außerhalb des Rechenzentrums fragt jede Minute ab, ob KYTH.Kolli und seine Datenbank antworten, und meldet einen Ausfall der Geschäftsführung von KYTH. Dass es jede Störung bemerkt und meldet, sagt KYTH nicht zu. Wartungsarbeiten und Störungen können zu Unterbrechungen führen. Das gilt auch nach einem Neustart des Servers: Die Datenbank liegt verschlüsselt, und bis KYTH sie wieder entsperrt hat, arbeitet KYTH.Kolli nicht.
KYTH.Kolli setzt den Betrieb des Shopify-Shops voraus. Ausfälle oder Änderungen auf Seiten von Shopify liegen außerhalb des Einflussbereichs von KYTH.
Dieser Paragraph beschreibt die Leistung und schließt die Rechte des Händlers bei einem Mangel nicht aus; wofür KYTH bei Schäden einsteht, regelt § 11.
§ 9 Datenschutz
Für die Verarbeitung im Auftrag des Händlers gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag; er ist Bestandteil dieses Vertrags und geht ihm bei Widersprüchen vor, soweit es um die Verarbeitung im Auftrag geht. Wie KYTH Daten als Verantwortliche verarbeitet, beschreibt die Datenschutzerklärung; sie ist eine Information nach Art. 13 und 14 DSGVO und nicht Bestandteil dieses Vertrags.
Die Datenschutzerklärung nennt als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Händlerdaten an mehreren Stellen „Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag)". Gemeint ist dieser Vertrag.
§ 10 Laufzeit und Beendigung
Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit.
Der Händler beendet ihn jederzeit, indem er die App in seinem Shop deinstalliert. Eine Frist ist nicht einzuhalten. Die Abrechnung des laufenden Zeitraums richtet sich nach den Bedingungen von Shopify; was für einen im Voraus bezahlten Tarif gilt, steht in § 10a.
Kündigt der Händler nur den Tarif über Shopify und lässt die App installiert, endet damit sein Abonnement und nicht dieser Vertrag. Die Erfassung seiner Sendungen hängt an keinem Tarif (§ 5) und wird von der Kündigung nicht angehalten, und gelöscht wird dadurch nichts. Stellt KYTH.Kolli danach kein aktives Abonnement mehr fest, gilt der Tarif Free (§ 5).
KYTH kann den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende kündigen. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt; ein wichtiger Grund liegt insbesondere vor, wenn der Händler KYTH.Kolli für rechtswidrige Zwecke einsetzt.
Kündigt KYTH, kann der Händler bis zum Wirksamwerden der Kündigung den Wechsel nach § 10a verlangen. Der Vertrag endet dann erst mit dem Übergangszeitraum. Zu seinem Ende deinstalliert der Händler KYTH.Kolli; mit der Deinstallation beginnt der Abrufzeitraum nach § 10a. Bei einer Kündigung aus wichtigem Grund kann KYTH die Leistung bis dahin auf den Datenexport und die persönlichen Links beschränken.
Was mit den Daten geschieht, regeln § 10a und § 9.1 bis § 9.4 des Auftragsverarbeitungsvertrags. Kurz: Die Zugangstoken werden bei der Deinstallation sofort entfernt. Die übrigen Daten bleiben für den Abrufzeitraum von 30 Kalendertagen abrufbar und werden danach gelöscht, spätestens am 32. Kalendertag nach der Deinstallation. Hast Du die sofortige Löschung gewählt, werden sie gelöscht, sobald Shopify die Löschmeldung zustellt und KYTH.Kolli sie ausführt. Nicht gelöscht wird, wenn Du KYTH.Kolli inzwischen wieder installiert und verbunden hast — die App nach der Neuinstallation geöffnet und, soweit KYTH.Kolli danach fragt, zugestimmt —, und in den weiteren Fällen, die § 9.1 des Auftragsverarbeitungsvertrags nennt.
Was das für Deine Meldedaten bedeutet. Ein Mengenkonto ist zugleich ein Nachweis darüber, was Du gemeldet hast. Vollständig nimmst Du es mit dem Datenexport mit, in der App und im Abrufzeitraum über Deinen persönlichen Link (§ 10a). Beim Deinstallieren bekommst Du außerdem unaufgefordert das Abschlusspaket: KYTH.Kolli nimmt bei der Deinstallation den Auftrag an und erzeugt danach im Hintergrund, in der Regel binnen Minuten, ein Abschlusspaket — ein ZIP mit Deinem Katalog, Deinen Verpackungseinheiten, Deinen Meldezeiträumen samt den Mengen je Meldezeitraum (auch eines Entwurfs, im Stand seiner letzten Berechnung), Deinen Zusatzmengen, der Verpackung Deiner Produkte je Variante, Deinen Länderangaben je Komponente, Deiner Sendungsliste und, soweit vorhanden, den Meldebögen und Nachweisen festgeschriebener Meldezeiträume — und verschickt es mit dem nächsten täglichen Versandlauf über Deinen eigenen Mailserver an die Kontaktadresse, die Du hinterlegt hast (§ 9.1 des Auftragsverarbeitungsvertrags). Einen Tarif setzt das nicht voraus; einen hinterlegten Mailweg und eine hinterlegte Kontaktadresse schon. Fehlt eines von beiden, geht das Paket nicht hinaus; den Datenexport betrifft das nicht. Vollständig zugesagt ist das Paket nicht: Es fehlt, was nicht in einen Mailanhang passt, was in den zwei Minuten Bauzeit nicht mehr an die Reihe kommt, Meldebögen und Nachweise zu den festgeschriebenen Meldezeiträumen jenseits der jüngsten 1.200 und, wenn ein anderes Abschlusspaket den Platz zum Bauen hält und auch ein erneuter Bau keinen bekommt, sämtliche Meldebögen und Nachweise. Fehlt etwas aus einem Grund, der vorübergehend sein kann, baut KYTH.Kolli das Paket vor dem ersten Versand erneut. Gelingt kein Bau, oder stellt Shopify bei gewählter sofortiger Löschung die Löschmeldung zu, bevor das Paket gebaut ist, entsteht keines. Eine Textdatei im Paket nennt, was fehlt, mit dem Grund; alle Gründe stehen in § 9.2 des Auftragsverarbeitungsvertrags.
Was über den Datenexport hinausgeht, gibt es nicht: Er enthält alle Daten aus Deiner Nutzung (§ 10a). Wie lange gesetzliche Aufbewahrungspflichten Deine Aufstellung bei Dir selbst binden, entscheidest Du; KYTH bewahrt sie nach der Löschung nicht für Dich auf.
§ 10a Wechsel und Mitnahme Deiner Daten
Du kannst jederzeit wechseln und Deine Daten mitnehmen, zu einem anderen Anbieter oder auf eigene Systeme, in jedem Tarif und auch im Tarif Free. Dieser Paragraph regelt, wie; er setzt Kapitel VI der Verordnung (EU) 2023/2854 (Datenverordnung) um. Du kannst KYTH.Kolli auch neben anderen Diensten nutzen, und KYTH legt Dir beim Wechsel nichts in den Weg. Was Shopify über Deinen Shop führt, nimmst Du bei Shopify mit; dieser Paragraph betrifft die Daten, die KYTH.Kolli führt. Was er für die Zeit nach dem Vertragsende regelt, gilt, bis Deine Daten gelöscht sind.
Verfahren, Formate und Verzeichnis. Die Seite „Daten mitnehmen“ unter https://kolli.kyth.systems/hilfe/datenexport beschreibt, wie Du wechselst, welche Wege und Formate es gibt, welche Grenzen KYTH bekannt sind und wie Du Daten zu KYTH.Kolli bringst. Dort steht auch das Verzeichnis der Datenstrukturen aller Dateien des Datenexports (Dateien, Spalten, Datentypen, Einheiten und Schlüssel). KYTH führt es mit jeder Änderung des Datenexports nach.
Der Datenexport. In der Administration, Karte „Daten mitnehmen“, lädst Du jederzeit und so oft Du willst den vollständigen Datenexport herunter. Er ist eine ZIP-Datei mit je Kategorie einer CSV-Datei für Tabellenprogramme und einer JSON-Datei für Software (Absatz „Was Du mitnimmst“), dem Verzeichnis der Datenstrukturen als Datei und einer Textdatei, die jede Datei erklärt. Er hängt an keinem Tarif und an keinem Abonnement. Solange Du einer neuen Fassung dieses Vertrages nicht zugestimmt hast, lädst Du ihn im Zustimmungsschritt herunter (§ 12).
Meldedateien liegen so bei: Solange KYTH.Kolli installiert ist, bringt ein festgeschriebener Meldezeitraum LUCID-Meldedatei, Meldebogen und Nachweis mit, soweit Dein Tarif sie trägt oder KYTH.Kolli Dir für diesen Meldezeitraum die LUCID-Meldedatei oder den Meldebogen schon ausgeliefert hat. Nach der Deinstallation liegen Meldebogen und Nachweis der festgeschriebenen Meldezeiträume bei, wie im Abschlusspaket (§ 10), und die LUCID-Meldedatei, soweit sie ausgeliefert ist. Jede Meldedatei liegt bei, soweit KYTH.Kolli sie aus Deinen gespeicherten Angaben wieder erzeugen kann; die LUCID-Meldedatei etwa nur, wenn KYTH.Kolli den Systembetreiber Deines eingetragenen Systems kennt, und ihr Prüfwert kann von dem der ausgelieferten Datei abweichen. Passen nicht alle Meldedateien in die Bauzeit eines Abrufs, nennt die Textdatei die übrigen mit ihrem Meldezeitraum, und Du holst sie je Meldezeitraum einzeln ab (Seite „Daten mitnehmen“). Die Mengen jeder Meldedatei stehen in jedem Fall in den Tabellen des Datenexports.
Was Du mitnimmst. Übertragen werden abschließend diese Kategorien; sie umfassen alle Daten, die durch Deine Nutzung von KYTH.Kolli entstehen: 1. Dein Verpackungskatalog: jede Komponente mit allen Fassungen, Belegen und Wiegungen, Deine Verpackungseinheiten mit allen Fassungen ihrer Stücklisten und ihre Verbindungen zu Verpackungen aus KYTH.Karl; 2. Deine Zuordnungsregeln mit allen Fassungen; 3. die Verpackung Deiner Produktvarianten mit allen Fassungen und den Ländern, in denen Du sie mitzählst; 4. Deine Länderangaben je Komponente; 5. Deine Einstellungen: die Rechenregeln Deines Shops, Sitzland, LUCID-Nummer, Aufbewahrung und Standardverpackung, Deine Zielsysteme und Fristen je Land samt erledigten Terminen, Deine Kosten je Land, der Mailversand ohne Benutzername und Passwort, Deine Kontaktadresse und Deine Wahl zur Löschung bei der Deinstallation; 6. Deine persönlichen Links mit Anlass, Erzeugung, Ablauf, Widerruf und Abrufen; 7. Deine Sendungen mit Bestellnummer, Paketen, Positionen und Materialzeilen, der Herkunft jeder Zuordnung, Ausschlussgründen und den Vermerken zu Storno und Retoure, auch die nicht mitgezählten und die aus KYTH.Karl übernommenen, und die Meldungen aus KYTH.Karl, wie sie eingegangen sind; 8. Deine Zusatzmengen; 9. Deine Meldezeiträume mit Mengen, Nachträgen und Planmengen, den Prüfwerten der ausgelieferten Dateien und dem Protokoll der Neuberechnungen, dazu, was Du je Meldejahr bisher bei Deinem System gemeldet hast; 10. Meldedateien nach dem Absatz „Der Datenexport“; 11. die Abschlusspakete, die KYTH.Kolli gebaut hat, mit ihren Angaben; 12. die Bestellwerte je Bestellung, soweit gespeichert; 13. die Verarbeitungsvorfälle; 14. die Läufe, in denen KYTH.Kolli bei Shopify nach Deinen Sendungen fragt, und die Aufträge, mit denen es sie nacherfasst; 15. Dein Zustimmungsnachweis mit seinem Verlauf, Installation, Einrichtungsstand, der zuletzt gelesene Abonnementstand, die Übernahme aus KYTH.Karl, die Vermerke zu Löschmeldung, Rückgabe und Vertragsende und das Zugriffsprotokoll für geschützte Kundendaten; 16. die Angaben zu einem Verbund mehrerer Shops, soweit es sie gibt; in dieser Fassung ist der Verbund nicht freigeschaltet (§ 3).
Weitere digitale Vermögenswerte, die Dir zuzurechnen sind, führt KYTH.Kolli nicht.
Was nicht übertragen wird. Abschließend, nach Gründen getrennt: 1. Daten, die allein der Integrität und Sicherheit von KYTH.Kolli dienen: die Zugangstoken zu Shopify samt ihren Laufzeiten und Versionen, der Suchwert Deiner Shop-Domain, Benutzername und Passwort Deines Mailwegs, die Prüfwerte Deiner persönlichen Links und der Einladungscodes eines Verbunds, die Kennungen eingehender Meldungen von Shopify und die Protokolle der Anwendung. Ihre Herausgabe gefährdete die Sicherheit des Dienstes, und für Deinen Wechsel brauchst Du sie nicht. 2. Vermögenswerte von KYTH, die nicht aus Deiner Nutzung entstehen: die Referenzwerte der Bibliothek, die Rechercheangaben der Länderübersicht und von „Länder im Vergleich“, die Satztabelle für Italien und das Programm selbst. Was Du daraus in Deinen Katalog übernommen hast, nimmst Du mit (Nr. 1 oben). 3. Wegen Geschäftsgeheimnissen von KYTH ist keine Kategorie ausgenommen. 4. Welcher andere Shop eine Einladung in Deinen Verbund eingelöst hat, ist eine Angabe über einen anderen Kunden und steht nicht in Deinem Datenexport.
Wie Du den Wechsel einleitest. Eine Kündigungsfrist ist nicht einzuhalten, und für den Datenexport brauchst Du keine Mitteilung. Du kannst KYTH in Textform an datenschutz@kyth.systems mitteilen, was Du vorhast: (a) zu einem anderen Anbieter zu wechseln; dann nennst Du ihn, soweit er Daten unmittelbar von KYTH bekommen soll; (b) Deine Daten auf eigene Systeme zu übernehmen; (c) Deine Daten löschen zu lassen. Die Löschung ohne Abrufzeitraum stellst Du außerdem in der App ein (Karte „Daten mitnehmen“, „Meine Daten bei der Deinstallation sofort löschen“). Deinstallierst Du, ohne sie eingestellt oder mitgeteilt zu haben, gilt der Abrufzeitraum.
Übergangszeitraum. Teilst Du KYTH einen Wechsel nach (a) oder (b) mit, beginnt mit dem Zugang Deiner Mitteilung der Übergangszeitraum. Er dauert 30 Kalendertage; deinstallierst Du früher, endet er mit der Deinstallation. Danach läuft der Vertrag weiter, bis Du deinstallierst. In dieser Zeit stellt KYTH alles, was Du für den Wechsel brauchst, unverzüglich bereit, den Datenexport sofort in der App. KYTH.Kolli läuft mit allen Leistungen Deines Tarifs weiter; die Erfassung Deiner Sendungen hängt an keinem Tarif (§ 5). KYTH unterstützt Dich und die Dritten, die Du benennst, angemessen beim Wechsel, überträgt Deine Daten nur verschlüsselt und schützt sie bis zu ihrer Löschung nach Anlage 2 des Auftragsverarbeitungsvertrags. Du kannst den Übergangszeitraum einmal um einen Zeitraum verlängern, den Du für angemessen hältst; dazu genügt eine Mitteilung in Textform. Kann KYTH die 30 Kalendertage ausnahmsweise technisch nicht einhalten, teilt KYTH Dir das binnen 14 Arbeitstagen nach Deiner Mitteilung mit Begründung mit und nennt einen anderen Übergangszeitraum von höchstens sieben Monaten; KYTH.Kolli läuft bis dahin weiter.
Bekannte Grenzen. Mit der Deinstallation sperrt Shopify den Zugang von KYTH.Kolli zu Deinem Shop; was Du danach versendest, erfasst KYTH.Kolli nicht mehr, und es steht in keinem Export. Eine Meldung von Shopify, die KYTH.Kolli nicht erreicht hat, holt KYTH.Kolli höchstens 60 Tage zurück nach (§ 3.4 des Auftragsverarbeitungsvertrags). Nach einer neuen Fassung dieses Vertrages ruht die regelmäßige Nachfrage bei Shopify nach Deinen Sendungen bis zu Deiner Zustimmung (§ 12); den Datenexport betrifft das nicht. Das Abschlusspaket muss in einen Mailanhang passen und ist deshalb nicht vollständig (§ 10); der Datenexport hat diese Grenze nicht. Eine Meldedatei, deren Bau eine Zeitgrenze überschreitet oder deren Systembetreiber KYTH.Kolli nicht kennt, fehlt im Datenexport mit Grund in der Textdatei; ein Feld, das sich nicht mehr entschlüsseln lässt, bleibt leer und ist dort ebenso genannt. Nach der Deinstallation laufen die Bestätigung des Vertragsendes, ein neuer Link und die Benennung eines Dritten allein über Deine Kontaktadresse. Erreicht sie Dich nicht mehr, bekommst Du Deine Daten nur über einen Link, den Du vorher erzeugt hast und der noch gilt, oder indem Du KYTH.Kolli im Abrufzeitraum neu installierst und öffnest; schließt Du Deinen Shopify-Shop, fällt dieser zweite Weg weg. Erzeuge deshalb vor einem Wechsel einen persönlichen Link und halte Deine Kontaktadresse aktuell.
Deine Ausstiegsstrategie. KYTH unterstützt Dich bei der Planung Deines Wechsels. Auf Deine Anfrage an datenschutz@kyth.systems nennt KYTH Dir Umfang und Formate Deines Datenexports, die voraussichtliche Dauer und alles Weitere, was Du dafür brauchst.
Dritte. Einen Dritten, etwa Deinen neuen Anbieter, benennst Du KYTH in Textform von Deiner Kontaktadresse aus an datenschutz@kyth.systems. KYTH unterstützt ihn wie Dich, schickt ihm auf diese Weisung einen persönlichen Link und teilt Dir das an Deine Kontaktadresse mit. Ohne Benennung bekommt er Deine Daten nur über einen persönlichen Link, den Du ihm gibst. KYTH arbeitet mit Dir und Deinem neuen Anbieter nach Treu und Glauben zusammen, damit der Wechsel gelingt und Deine Daten rechtzeitig übertragen werden. Dasselbe gilt, wenn Du von einem anderen Anbieter zu KYTH.Kolli kommst.
Persönlicher Link. Ein persönlicher Link ist eine Adresse der Form https://kolli.kyth.systems/datenexport/… mit einem Zufallswert. Unter ihr lädt jeder, der sie kennt, Deinen Datenexport ohne Anmeldung herunter, auch Software, etwa die Deines neuen Anbieters. Du erzeugst ihn in der App und widerrufst ihn dort jederzeit; nach der Deinstallation widerrufst Du ihn in Textform an datenschutz@kyth.systems. Ein Link, den Du erzeugst, gilt 90 Tage, der Link aus der Bestätigung des Vertragsendes bis zum Ende des Abrufzeitraums; nach der Deinstallation gilt keiner länger als bis zum Ende des Abrufzeitraums, und mit der Löschung Deiner Daten erlischt jeder. Was mit den Links geschieht, wenn Du KYTH.Kolli im Abrufzeitraum neu installierst, steht im Absatz „Abrufzeitraum“. KYTH speichert vom Link nur einen Prüfwert, aus dem er sich nicht zurückgewinnen lässt, und vermerkt, wann und wie oft er abgerufen wird. Du siehst ihn nur beim Erzeugen. Muss KYTH einen Link aus Sicherheitsgründen ungültig machen, schickt KYTH Dir im Abrufzeitraum einen neuen an Deine Kontaktadresse. Aufbau und Aufruf beschreibt die Seite „Daten mitnehmen“.
Wann der Vertrag endet. Der Vertrag endet mit der Deinstallation (§ 10). Damit ist Dein Wechsel vollzogen, oder Du beendest ohne Wechsel. KYTH bestätigt Dir das Vertragsende in Textform aus dem Postfach datenschutz@kyth.systems an Deine Kontaktadresse, spätestens am dritten Arbeitstag nach der Deinstallation. Die Bestätigung nennt das Ende des Abrufzeitraums und den persönlichen Link, unter dem Du Deine Daten bis dahin abrufst. Deine Kontaktadresse siehst Du in der Administration, Karte „Daten mitnehmen“; Du änderst sie, indem Du der geltenden Fassung dieses Vertrages mit der neuen Adresse erneut zustimmst. Hast Du die sofortige Löschung gewählt, nennt sie stattdessen die Löschung, und gelöscht wird erst, wenn sie verschickt ist, spätestens aber 30 Tage nach der Deinstallation (Absatz „Löschung“).
Abrufzeitraum. Nach dem Vertragsende kannst Du Deine Daten noch 30 Kalendertage abrufen. Der Abrufzeitraum beginnt mit dem Tag nach der Deinstallation und endet mit dem Ablauf seines 30. Tages, nach deutscher Zeit. In ihm bekommst Du Deine Daten auf drei Wegen: (1) über den persönlichen Link aus der Bestätigung und über die Links, die Du vorher erzeugt hast, solange sie gelten und nicht widerrufen sind, so oft Du willst; (2) als Abschlusspaket über Deinen Mailserver, soweit Du einen Mailweg hinterlegt hast (§ 10); (3) indem Du KYTH.Kolli neu installierst, öffnest und, soweit KYTH.Kolli danach fragt, der dann geltenden Fassung zustimmst; dann findest Du Deine Daten unverändert vor, und der Link aus der Bestätigung und jeder Link, den KYTH nach der Deinstallation an einen Dritten geschickt hat, erlöschen; die Links, die vor der Deinstallation entstanden sind, gelten bis zu ihrem eigenen Ablauf weiter. Kommt die Bestätigung nicht an oder geht ein Link verloren, schreib an datenschutz@kyth.systems; KYTH schickt Dir binnen drei Arbeitstagen einen neuen, gültig bis zum Ende des Abrufzeitraums.
Löschung. Mit dem Ende des Abrufzeitraums löscht KYTH alle Daten Deines Shops vollständig aus der Datenbank, im täglichen Aufräumlauf frühestens nach Ablauf des 30. und spätestens am 32. Kalendertag nach der Deinstallation (§ 9.1 und § 9.3 des Auftragsverarbeitungsvertrags). In den verschlüsselten Sicherungen bleiben Deine Daten länger; dafür vereinbaren wir als späteren Zeitraum den aus § 9.3 Nr. 2 des Auftragsverarbeitungsvertrags: höchstens 30 Tage auf dem Server und 95 Tage im Objektspeicher, endgültig entfernt am Tag danach. In dieser Zeit dienen sie ausschließlich der Wiederherstellung im Störungsfall. Hast Du die sofortige Löschung gewählt, löscht KYTH, sobald Shopify die Löschmeldung zustellt, in der Regel 48 Stunden nach der Deinstallation, und spätestens 30 Tage nach der Deinstallation, auch wenn die Meldung ausbleibt oder die Bestätigung nicht hinausgeht; für die Sicherungen gilt derselbe spätere Zeitraum. Auf Deine Anfrage bestätigt KYTH Dir die Löschung in Textform. Diese Fristen laufen, solange KYTH.Kolli läuft: Nach einem Neustart des Servers bleibt die Datenbank gesperrt, bis KYTH sie entsperrt, und eine Löschung, die in dieser Zeit fällig wird, holt der erste Aufräumlauf nach dem Entsperren nach (§ 9.3 des Auftragsverarbeitungsvertrags).
Was der Wechsel kostet. Nichts. Für den Wechsel, den Datenexport, die persönlichen Links, die Unterstützung im Übergangszeitraum und den Abrufzeitraum verlangt KYTH kein Entgelt, auch keines für die Übertragung der Daten. Bis zur Deinstallation gilt Dein Tarif nach § 5.
Jahrestarif. Buchst Du einen Tarif, den Shopify für ein Jahr im Voraus abrechnet, und deinstallierst vor dem Ende des bezahlten Jahres, erstattet KYTH den Rest des Jahres nicht anteilig, auch nicht bei einem Wechsel. Ob Shopify etwas gutschreibt, richtet sich nach den Bedingungen von Shopify. Eine weitere Zahlung, eine Vertragsstrafe oder ein Entgelt für die vorzeitige Beendigung verlangt KYTH nicht. Du kannst KYTH.Kolli bis zum Ende des bezahlten Jahres installiert lassen, in dieser Zeit wechseln und Deine Daten mitnehmen und erst dann deinstallieren. Willst Du nur nicht mehr zahlen, kündige den Tarif bei Shopify und behalte KYTH.Kolli im Tarif Free (§ 10).
Datenstandort und Zugriffe aus Drittländern. Welcher Gerichtsbarkeit die Infrastruktur von KYTH.Kolli unterliegt und wie KYTH einen unrechtmäßigen staatlichen Zugriff aus Drittländern auf Deine nicht-personenbezogenen Daten verhindert, steht auf https://kolli.kyth.systems/rechtliches/datenstandort. Verlangt eine Behörde oder ein Gericht eines Drittlands Zugang zu Deinen Daten, teilt KYTH Dir das mit, bevor KYTH das Verlangen erfüllt, außer bei Verlangen zu Strafverfolgungszwecken, solange das zur Wahrung der Wirksamkeit der Strafverfolgung erforderlich ist (Art. 32 Abs. 5 der Datenverordnung).
§ 11 Haftung
KYTH haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit KYTH eine Garantie übernommen hat.
Bei leichter Fahrlässigkeit haftet KYTH nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht — einer Pflicht, deren Erfüllung die Durchführung des Vertrages erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Händler vertrauen darf —, und dann nur für den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.
Die Haftung nach der DSGVO gegenüber betroffenen Personen bleibt unberührt. Ebenso unberührt bleibt der Ausgleich zwischen KYTH und dem Händler für Schadenersatz, den einer von beiden einer betroffenen Person geleistet hat (Art. 82 Abs. 4 und 5 DSGVO). Im Übrigen gilt dieser Paragraph auch für die Haftung von KYTH aus dem Auftragsverarbeitungsvertrag, auch für die Unterauftragsverarbeiter nach dessen § 6.2.
Für Mängel, die schon bei Vertragsschluss vorhanden sind, haftet KYTH nicht ohne Verschulden: Die Haftung nach § 536a Abs. 1 Alt. 1 BGB ist ausgeschlossen. Hat KYTH einen solchen Mangel zu vertreten, haftet KYTH nach den Absätzen oben. Eine Garantie, die KYTH ausdrücklich übernommen hat, und die übrigen Rechte des Händlers bei einem Mangel bleiben unberührt.
Dass der Händler seine Registrierung und seine Meldungen selbst vornimmt und eine Exportdatei prüft, bevor er sie einreicht, regeln § 2, § 3 und § 7.
§ 12 Änderungen dieses Vertrags
KYTH kann dem Händler eine geänderte Fassung dieses Vertrages vorlegen, wenn dies zur Anpassung an geänderte Leistungen, an Änderungen bei Shopify oder an eine geänderte Rechtslage erforderlich ist. Die geänderte Fassung trägt eine neue Kennung und wird dem Händler in der App zur Zustimmung vorgelegt. Wirksam wird sie erst mit seiner ausdrücklichen Zustimmung dort; Schweigen, die weitere Nutzung und das Ausbleiben eines Widerspruchs gelten nicht als Zustimmung. Bis dahin gilt die Fassung weiter, der er zuletzt zugestimmt hat; ihren Text stellt KYTH ihm auf Anfrage an datenschutz@kyth.systems in der Form bereit, in der er zum Zeitpunkt seiner Zustimmung ausgeliefert war. Stimmt er nicht zu, kann er den Vertrag nach § 10 jederzeit beenden, und KYTH kann ihn nach § 10 mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende kündigen.
KYTH kann den Händler per E-Mail an seine Kontaktadresse darauf hinweisen, dass in der App eine neue Fassung auf seine Zustimmung wartet (§ 2a Nr. 4 des Auftragsverarbeitungsvertrags). Der Hinweis enthält keinen Vertragstext, ersetzt die Zustimmung in der App nicht und setzt keine Frist in Gang; ein Anspruch auf ihn besteht nicht. Er geht nur an einen Händler, der einer Fassung zugestimmt hat, die diesen Hinweis nennt.
Bis zu seiner Zustimmung zeigt die App statt ihrer Seiten den Zustimmungsschritt: Bis er zustimmt, führt die App ihn von jeder ihrer Seiten zum Zustimmungsschritt, und außer im Zustimmungsschritt selbst und beim Datenexport und den persönlichen Links (§ 10a) geben ihre Adressen ihm keine Daten heraus und nehmen keine Änderung an. Dort zeigt die App ihm die bereits hinterlegte Kontaktadresse, nimmt seine Zustimmung samt Kontaktadresse an und bietet ihm den Datenexport und die persönlichen Links an, auch ohne dass er zustimmt. Die Erfassung seiner Sendungen läuft nach der bisherigen Fassung weiter, und gelöscht wird dadurch nichts; die regelmäßige Nachfrage bei Shopify nach seinen Sendungen ruht (§ 2.1, Datenschutzerklärung 6.1). Weiter laufen die Entgegennahme und Verbuchung der Meldungen von Shopify und, soweit er sie angeordnet hat, aus KYTH.Karl, eine bereits angeforderte Nacherfassung, Monatsreport und Fristen-Erinnerung; die Einzelheiten stehen in § 0.1 des Auftragsverarbeitungsvertrags (Absatz „Nach einer neuen Fassung“). Deinstalliert er die App, gelten § 10 und § 10a. Die drei Texte bleiben ohne Anmeldung lesbar.
§ 13 Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist der Sitz von KYTH (Berg, Deutschland), soweit der Händler Kaufmann ist oder keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat. KYTH kann den Händler auch an dessen allgemeinem Gerichtsstand verklagen.
Dieselbe Regel steht in § 11 Nr. 5 des Auftragsverarbeitungsvertrags. Sie gilt auch für einen Händler, dessen Sitz außerhalb Deutschlands liegt. KYTH.Kolli steht nur Händlern offen, deren Shop in Shopify eine Geschäftsadresse in der EU oder im EWR führt (§ 1); was KYTH.Kolli abdeckt, begrenzt § 2 im Absatz „Geltungsbereich“.
Sprache. KYTH.Kolli, dieser Vertrag, die Datenschutzerklärung und der Auftragsverarbeitungsvertrag liegen nur auf Deutsch vor. Maßgeblich ist die deutsche Fassung; eine Übersetzung, gleich von wem, ist unverbindlich. Der Auftragsverarbeitungsvertrag sagt dasselbe in § 11 Nr. 7.
Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.
Nebenabreden bestehen nicht. Eine neue Fassung dieses Vertrages wird nach § 12 mit der ausdrücklichen Zustimmung des Händlers in der App wirksam; einer weiteren Form bedarf sie nicht. Andere Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform; individuelle Absprachen gehen vor (§ 305b BGB).